1 00:00:06,697 --> 00:00:09,864 2 00:00:09,866 --> 00:00:14,269 горе в небето 3 00:00:14,271 --> 00:00:17,439 4 00:00:17,441 --> 00:00:21,276 и това малко момиченце 5 00:00:21,278 --> 00:00:24,012 6 00:00:24,014 --> 00:00:25,714 7 00:00:25,716 --> 00:00:30,018 8 00:00:31,521 --> 00:00:35,523 9 00:00:35,525 --> 00:00:37,826 Игри на късмета. 10 00:00:39,863 --> 00:00:41,596 Не по начина, по който играем. 11 00:00:41,598 --> 00:00:44,432 Секунди, центрове, долна част, 12 00:00:44,434 --> 00:00:46,434 подреждане на тестето, изтриване на карти... 13 00:00:46,436 --> 00:00:49,037 Инструментите и условията на търговията. 14 00:00:49,039 --> 00:00:51,940 Но просто има чифт ръце не са достатъчни. 15 00:00:51,942 --> 00:00:55,110 Ако нямате камъните да се движат под огън, 16 00:00:55,112 --> 00:00:57,746 никога няма да го направите вземете парите. 17 00:00:57,748 --> 00:01:00,081 Значи работите в бърза компания, 18 00:01:00,083 --> 00:01:01,950 усъвършенствайте пържолите си, 19 00:01:01,952 --> 00:01:04,552 научете се да се справяте с неочакваното. 20 00:01:04,554 --> 00:01:07,489 И ето как ставате професионалист. 21 00:01:07,491 --> 00:01:11,326 Така си ти станете декан. 22 00:01:16,266 --> 00:01:20,135 - Ще играем ли карти или какво? - Всички да замръзнат! 23 00:01:21,471 --> 00:01:23,672 Недей никой мамка му се движи! 24 00:01:23,674 --> 00:01:26,107 Хайде, вдигнете ръцете си. Вдигни ги. 25 00:01:26,109 --> 00:01:28,076 Сложи шибаната си горе ръцете! 26 00:01:28,078 --> 00:01:30,779 Какво по дяволите е това, а?! Какво е това?! 27 00:01:30,781 --> 00:01:32,914 какво си ти говорим за? 28 00:01:34,084 --> 00:01:36,017 а?! 29 00:01:36,019 --> 00:01:38,019 Вие момчета знаете кой управлява тази игра? 30 00:01:38,021 --> 00:01:40,388 Млъкни, дебел шибано! Сега извадете парите си. 31 00:01:41,325 --> 00:01:43,925 Вземи си шибаната ръцете горе! 32 00:01:43,927 --> 00:01:45,927 Виж, няма да отида да направя нещо, става ли? 33 00:01:45,929 --> 00:01:48,330 Вдигнете ги сега! 34 00:01:49,266 --> 00:01:50,699 окей 35 00:01:54,638 --> 00:01:57,305 Подходящото терминът тук е... 36 00:01:57,307 --> 00:01:58,506 Прецакано. 37 00:01:59,343 --> 00:02:01,509 майка ти... 38 00:03:52,556 --> 00:03:54,556 - Напълнете го, моля. - Да, госпожо. 39 00:04:11,441 --> 00:04:12,707 мамка му! 40 00:04:15,078 --> 00:04:16,644 добре ли си 41 00:04:16,646 --> 00:04:19,214 Току-що свалих пръстена си тоалетната и го изпусна. 42 00:04:26,323 --> 00:04:29,123 Ако вие или някой друг намира този пръстен... 43 00:04:29,125 --> 00:04:30,658 Всъщност беше така наистина скъпо... 44 00:04:30,660 --> 00:04:33,094 Който го намери, Ще му платя $1000 награда. 45 00:05:07,197 --> 00:05:08,696 хей 46 00:05:08,698 --> 00:05:09,797 йо! 47 00:05:15,906 --> 00:05:17,972 Защо да не ти дам $100 за него? 48 00:05:17,974 --> 00:05:19,974 Този пръстен си струва повече от $100. 49 00:05:19,976 --> 00:05:21,342 Не ми губете времето. 50 00:05:21,344 --> 00:05:23,578 Ами колко искаш ли го? 51 00:05:29,419 --> 00:05:31,753 260, 280, 52 00:05:31,755 --> 00:05:33,388 300. 53 00:05:43,733 --> 00:05:46,668 Хайде бейби. Колко получавате? 54 00:05:53,743 --> 00:05:55,410 да вървим 55 00:06:34,618 --> 00:06:37,251 Чарли, ето ти парите. Има много, нали? 56 00:06:37,253 --> 00:06:38,453 За шибаното време, хоумър. 57 00:06:38,455 --> 00:06:39,954 Хей, Чарли, Ван Морисън, Вегас. 58 00:06:39,956 --> 00:06:41,723 Ван Морисън, брои ме 59 00:07:01,845 --> 00:07:03,311 хей 60 00:07:07,851 --> 00:07:09,917 Хей, Веспа, Тони. 61 00:07:09,919 --> 00:07:11,653 Здравейте 62 00:07:18,695 --> 00:07:20,728 Хей, Коди, как си човече 63 00:07:23,967 --> 00:07:26,534 Хей, хей, хей. Стига толкова. 64 00:07:26,536 --> 00:07:28,369 - Хей, Чарли. - Как си бейби? 65 00:07:31,007 --> 00:07:34,275 - Чарли. - Карл, радвам се да те видя, човече. 66 00:07:57,667 --> 00:07:59,033 Клуб. 67 00:08:00,470 --> 00:08:02,704 бухалки, девет сърца, 68 00:08:02,706 --> 00:08:04,472 осмица пика. 69 00:08:06,843 --> 00:08:08,876 Всичко в. 70 00:08:14,718 --> 00:08:16,184 обаждам се. 71 00:08:16,186 --> 00:08:18,352 Всички залози са в сила, господа. 72 00:08:18,354 --> 00:08:20,088 На техния гръб. 73 00:08:20,090 --> 00:08:22,724 три деветки, чифт крале. 74 00:08:22,726 --> 00:08:24,759 Завъртете. 75 00:08:24,761 --> 00:08:26,260 Ох 76 00:08:26,262 --> 00:08:28,529 - О, Боже, това трябва да боли. - Трима царе. 77 00:08:28,531 --> 00:08:30,364 Скъпа, ти си 10, 78 00:08:30,366 --> 00:08:32,233 но аз наистина трябва деветка. 79 00:08:32,235 --> 00:08:34,135 излязох 80 00:08:35,905 --> 00:08:37,939 Така правим. 81 00:08:37,941 --> 00:08:39,874 О, това е страхотно. 82 00:08:39,876 --> 00:08:42,777 Скъпа, ти си 10. Познавам те мислеше, че се бъзикам. 83 00:08:44,714 --> 00:08:46,481 Хай пет. 84 00:08:47,383 --> 00:08:49,217 - Хей, Лари. - Хей, скъпа. 85 00:08:49,219 --> 00:08:52,186 - Как си? - Аз се справям с моята, вземайки всичко това. 86 00:08:52,188 --> 00:08:53,921 - Мм-хмм. Голям мъж. - да 87 00:08:53,923 --> 00:08:55,923 Да, можете да се обзаложите твоята конска опашка. 88 00:08:55,925 --> 00:08:58,092 ти знаеш, Милър е тук. 89 00:08:58,094 --> 00:08:59,360 кой е това 90 00:08:59,362 --> 00:09:01,629 Хайде, Милър, човекът Говорех ти за. 91 00:09:01,631 --> 00:09:04,465 Така че Лари, това е Чарли Милър. 92 00:09:04,467 --> 00:09:07,869 Милър, това е Дженингс, Лари Дженингс. 93 00:09:07,871 --> 00:09:11,305 Лари, това беше красиво горещи лайна долу. 94 00:09:11,307 --> 00:09:13,875 - О, да. - Да, всичко беше наред. 95 00:09:13,877 --> 00:09:16,544 Т. ми казва, че играеш ти си доста добър. 96 00:09:16,546 --> 00:09:17,812 Сега и отново, да. 97 00:09:17,814 --> 00:09:19,647 Да, точно така. 98 00:09:19,649 --> 00:09:22,550 - Мога ли да ви донеса питиета, момчета? - Да, ще взема зареждане. 99 00:09:22,552 --> 00:09:24,719 окей Чарли, ти все още jd на скалите? 100 00:09:24,721 --> 00:09:27,955 - В кофа, скъпа. - Разбрахте. 101 00:09:27,957 --> 00:09:30,925 Така че Лари, какво знаеш досега? 102 00:09:30,927 --> 00:09:33,427 Това, което знам е че вие и вашият партньор 103 00:09:33,429 --> 00:09:34,829 намери няколко места при мека игра 104 00:09:34,831 --> 00:09:37,665 и вие, момчета, правите доста добре редовно. 105 00:09:37,667 --> 00:09:40,635 да, така е. Взето е доста време, за да го настроя, 106 00:09:40,637 --> 00:09:42,003 но започва да се изплати. 107 00:09:42,005 --> 00:09:44,839 Да, струва си. 10 до 20 000 на игра. 108 00:09:44,841 --> 00:09:47,074 10, 20 хиляди? Това е хубаво. 109 00:09:47,076 --> 00:09:49,443 Може да правим ад много по-добре, нали знаеш? 110 00:09:49,445 --> 00:09:52,146 Ако имахме трети играч, бихме разкъсали тази игра. 111 00:09:52,148 --> 00:09:54,916 Вие вече правите пари. как станах ли късметлията? 112 00:09:54,918 --> 00:09:57,819 Съвсем очевидно е, че можете дръжте се добре в игра. 113 00:09:57,821 --> 00:09:59,987 И Тифани казва готин си, значи... 114 00:09:59,989 --> 00:10:02,523 Мога ли да ви взема питие? 115 00:10:04,961 --> 00:10:06,828 Ами... 116 00:10:06,830 --> 00:10:08,930 Мога ли да ви взема някои от мен? 117 00:10:08,932 --> 00:10:11,032 Оригинален. 118 00:10:11,034 --> 00:10:13,000 Не, всъщност. 119 00:10:13,002 --> 00:10:14,302 Аз съм Джеф. 120 00:10:14,304 --> 00:10:15,837 Махай се, Джеф. 121 00:10:15,839 --> 00:10:17,872 У-уау, уау, къде да мислиш ли че отиваш 122 00:10:17,874 --> 00:10:20,174 Господи! 123 00:10:20,176 --> 00:10:22,143 Хей, слушай, излез от лицето ми, Джеф, 124 00:10:22,145 --> 00:10:24,645 или с удоволствие ще набутам моя петата надолу по гърлото ви. 125 00:10:24,647 --> 00:10:26,848 Харесвам звука от това. 126 00:10:28,618 --> 00:10:30,017 - Наистина ли? - Мм-хмм. 127 00:10:30,019 --> 00:10:33,354 Стой тук и мисли за това, Джеф, 128 00:10:33,356 --> 00:10:35,690 докато се отдалечавам. 129 00:10:35,692 --> 00:10:37,825 Е, помислете за мен заинтересовани. 130 00:10:37,827 --> 00:10:41,062 Трябва да рейзнеш поне 15 до 20 000. 131 00:10:41,064 --> 00:10:43,664 15, 20... каквото искаш да ти дам парите? 132 00:10:43,666 --> 00:10:45,566 Какво, опитваш се да ме сводничи сега? 133 00:10:45,568 --> 00:10:47,802 Това е залогът всички влагаме. 134 00:10:47,804 --> 00:10:49,403 Това е игра само за пари. 135 00:10:49,405 --> 00:10:51,038 Имате нужда парите за игра. 136 00:10:51,040 --> 00:10:53,841 Хайде, скъпа, помислих си ще се интересувате от това. 137 00:10:53,843 --> 00:10:56,077 Чарли дойде чак до тук. 138 00:10:56,079 --> 00:10:57,645 но всичко е наред, може би просто не е... 139 00:10:57,647 --> 00:10:59,347 Знам, че Чарли дойде чак до тук. 140 00:10:59,349 --> 00:11:01,082 Парите не са проблем. 141 00:11:01,084 --> 00:11:03,184 Въпросът е, че не знам той не ме познава, 142 00:11:03,186 --> 00:11:05,987 и не искам да нося прашка в края на деня. 143 00:11:05,989 --> 00:11:08,756 За бога, отиваме да ти дам парите, 144 00:11:08,758 --> 00:11:11,025 не другият наоколо. 145 00:11:11,027 --> 00:11:13,094 Това е ад от възможност, Лари. 146 00:11:17,066 --> 00:11:19,400 Ами третият мускетар? Кога ще го срещна? 147 00:11:34,918 --> 00:11:37,451 - Ох! - Ох 148 00:11:37,453 --> 00:11:38,519 хайде да вървим 149 00:11:40,256 --> 00:11:42,056 Не се чувствам наистина добре. 150 00:11:42,058 --> 00:11:44,258 - Исусе! - По дяволите! 151 00:11:46,796 --> 00:11:49,030 Гледай къде си върви, кучко! 152 00:11:49,032 --> 00:11:51,732 на кого се обаждаш кучка, петел? 153 00:11:51,734 --> 00:11:53,935 - О! - Играй хубаво, играй хубаво! 154 00:11:53,937 --> 00:11:55,469 Махни се от мен! 155 00:11:59,976 --> 00:12:03,077 - Ето тук. - Майната му! Майната ти, кучко! 156 00:12:03,079 --> 00:12:06,147 Шибана кучка! по дяволите тя го съсипа! 157 00:12:06,149 --> 00:12:08,382 Махни ги от аз, добре? 158 00:12:10,219 --> 00:12:12,653 Дай ми салфетка, ти ще 159 00:12:12,655 --> 00:12:14,322 мамка му! Исусе! 160 00:12:14,324 --> 00:12:16,257 - Добре ли сте там, госпожице? - О, добре. 161 00:12:16,259 --> 00:12:18,326 - Вие, сър, как сте? - Да, добре съм. 162 00:12:18,328 --> 00:12:20,261 Освен че е надолу 20 хиляди, просто съм супер. 163 00:12:20,263 --> 00:12:23,064 Всеки шанс за рейз ограничението на тази маса... 164 00:12:23,066 --> 00:12:24,332 Да бъдеш пет хиляди на ръка? 165 00:12:24,334 --> 00:12:26,067 Нека да видя какво мога да направя. 166 00:12:26,069 --> 00:12:28,502 Какво по дяволите гледаш ли 167 00:12:28,504 --> 00:12:29,804 Твоите цици. 168 00:12:29,806 --> 00:12:32,473 да 169 00:12:32,475 --> 00:12:35,109 Той иска да вдигне масата ограничение до пет gs на ръка. 170 00:12:35,111 --> 00:12:37,044 Той е на нова снимка. Избледнявай го. 171 00:12:38,448 --> 00:12:40,114 Готово е. Пет на ръка. 172 00:12:40,116 --> 00:12:42,350 страхотно Адски мило от твоя страна. 173 00:12:52,128 --> 00:12:54,128 Да! 174 00:12:54,130 --> 00:12:55,863 Арести на дилъри. 175 00:12:59,836 --> 00:13:02,003 Разкъсва ме там. 176 00:13:02,005 --> 00:13:04,005 Добра работа, дами. 177 00:13:05,108 --> 00:13:08,709 40 g за половин час работа. не е лошо 178 00:13:08,711 --> 00:13:10,177 Вие залагате. 179 00:13:11,114 --> 00:13:13,114 Ето го твоята част. 180 00:13:13,116 --> 00:13:15,883 Сигурен си, че не искаш да преосмисля Рино? 181 00:13:15,885 --> 00:13:17,885 о да Сигурен съм 182 00:13:17,887 --> 00:13:20,221 Освен това Джаки е добре достатъчно, за да го извадя. 183 00:13:20,223 --> 00:13:22,023 Достатъчно добър за Рино, така или иначе. 184 00:13:22,025 --> 00:13:23,791 Почти ми свърши бирата. 185 00:13:23,793 --> 00:13:25,726 Настроили ли сте нещо? 186 00:13:25,728 --> 00:13:27,628 Кой, аз? 187 00:13:29,165 --> 00:13:32,400 страхотно Ще бъда в града по-късно тази вечер. 188 00:13:32,402 --> 00:13:34,802 Добре, ще се видим тогава. 189 00:13:34,804 --> 00:13:36,637 благодаря 190 00:13:39,976 --> 00:13:42,243 Господи, пожелавам на тълпата все още управлява този град. 191 00:13:42,245 --> 00:13:44,211 И аз също. 192 00:13:46,382 --> 00:13:48,916 Това е ад от възможност, Лари. 193 00:13:48,918 --> 00:13:52,253 И така, какво да кажем за третия мускетар? Кога ще го срещна? 194 00:13:52,255 --> 00:13:53,854 Можете да го срещнете когато пожелаеш. 195 00:13:53,856 --> 00:13:55,456 Вие можете запознай се с него сега, ако искаш. 196 00:13:56,659 --> 00:13:59,060 И така, откъде да знаем това ще се изплати ли? 197 00:14:02,532 --> 00:14:05,399 Слушай, ела до това адрес след час. 198 00:14:05,401 --> 00:14:07,168 Отидете в задната стая, 199 00:14:07,170 --> 00:14:09,370 попитай за мен. аз ще бъда там с моя партньор. 200 00:14:09,372 --> 00:14:11,205 Ако картите идват смешни на всички нас, 201 00:14:11,207 --> 00:14:13,441 как ще оправи това? 202 00:14:13,442 --> 00:14:15,676 Да, вижте, дамата късмет може бъди кучка понякога. 203 00:14:17,547 --> 00:14:19,713 Но за щастие, човекът ще се срещнем... 204 00:14:19,715 --> 00:14:22,016 Моят партньор, той е... 205 00:14:22,018 --> 00:14:26,153 Лари, знаеш ли какво е "механик"? 206 00:14:44,140 --> 00:14:46,640 Господи, виждам отломки от тук. 207 00:14:48,644 --> 00:14:51,145 Не съм квит раздаване на двойки, задник. 208 00:14:51,147 --> 00:14:53,647 Доста грозно изглеждащ кранове тогава. 209 00:14:55,551 --> 00:14:58,052 Може би момчетата стават ръждясали. 210 00:14:58,054 --> 00:14:59,887 така ли 211 00:14:59,889 --> 00:15:02,556 Голямо гладко в клубовете. С две ръце. 212 00:15:16,439 --> 00:15:19,406 Доста добре. Това ще донесе парите. 213 00:15:19,408 --> 00:15:23,577 Да, но винаги съм предпочитал Аз съм американски авиолинии. 214 00:15:23,579 --> 00:15:26,647 кучи син. 215 00:15:26,649 --> 00:15:29,583 Е, радвам се да те видя поддържане на ръцете във форма. 216 00:15:29,585 --> 00:15:32,019 Това е трудно навик за прекъсване. 217 00:15:37,193 --> 00:15:39,326 И така, какво се случи, Върнън? 218 00:15:39,328 --> 00:15:42,196 Изчезна като шибан призрак след играта на Рос. 219 00:15:42,198 --> 00:15:45,099 Просто имах нужда да се махна за малко. 220 00:15:45,101 --> 00:15:46,700 - О, да? - Ммм. 221 00:15:46,702 --> 00:15:50,371 Е, за това, което си струва, Тифани и аз бяхме... 222 00:15:50,373 --> 00:15:52,373 Бяхме притеснени за теб. 223 00:15:52,375 --> 00:15:55,209 Мислехме, че си тръгнал на юг защото си поел малко топлина. 224 00:15:55,211 --> 00:15:58,179 Не беше страхотното нещо за правене. 225 00:15:59,615 --> 00:16:02,683 да добре нито Атлантик Сити. 226 00:16:07,223 --> 00:16:09,390 Е, как е Тифани? 227 00:16:09,392 --> 00:16:12,293 страхотни сме Много страхотно. 228 00:16:12,295 --> 00:16:15,396 Тя е невероятна жена. 229 00:16:15,398 --> 00:16:18,165 - Знаеш ли, никога не съм мислил... - Каква е думата за играта? 230 00:16:18,167 --> 00:16:19,800 ние ли... Готови ли сме? 231 00:16:19,802 --> 00:16:21,535 Да, започвам те на играта. 232 00:16:22,471 --> 00:16:24,238 Просто трябва да взема главата си в момента. 233 00:16:24,240 --> 00:16:27,241 Този човек, за когото ти говорих, той идва тук след няколко минути. 234 00:16:27,243 --> 00:16:28,842 искам те... 235 00:16:28,844 --> 00:16:31,712 Говорете за дявола. 236 00:16:31,714 --> 00:16:33,647 Това трябва да е той. 237 00:16:37,253 --> 00:16:40,421 хей И дяволът се появява. 238 00:16:40,423 --> 00:16:42,389 шибан а. влизай 239 00:16:42,391 --> 00:16:45,593 Да, чух ти се върна в града. 240 00:16:45,595 --> 00:16:49,763 Но вие знаете най-много ме боли, 241 00:16:49,765 --> 00:16:52,900 по дяволите, ти дори не се обади. 242 00:16:52,902 --> 00:16:54,835 Трябва да е било изплъзна ми се от ума. 243 00:16:54,837 --> 00:16:57,238 Какво по дяволите искаш ли, scarne? 244 00:16:57,240 --> 00:16:59,039 Какво по дяволите мислиш ли, че искам? 245 00:16:59,041 --> 00:17:03,510 Знаеш ли, ние сме един вид между работните места в момента. 246 00:17:03,512 --> 00:17:05,679 Защо не се върнеш след няколко седмици 247 00:17:05,681 --> 00:17:08,515 и ще видим какво можем да направим 248 00:17:08,517 --> 00:17:10,718 добре! добре! 249 00:17:10,720 --> 00:17:13,454 ще ти кажа какво, можем ли да направим това на... 250 00:17:13,456 --> 00:17:15,689 А, хайде. 251 00:17:15,691 --> 00:17:18,359 Исусе, хайде, scarne, не е нужно да правите това. 252 00:17:18,361 --> 00:17:19,593 Вижте какво вие ме накара да направя? 253 00:17:19,595 --> 00:17:22,029 Ние нямаме нищо продължава в момента, нали? 254 00:17:22,031 --> 00:17:25,266 Глупости. Ако не сте го направили имам линия за нещо, 255 00:17:25,268 --> 00:17:26,267 ти не би да се върна тук. 256 00:17:26,269 --> 00:17:28,235 Той ти казва истината. Единственият... 257 00:17:28,237 --> 00:17:30,938 дръж го Когато искам вашето мнение, 258 00:17:30,940 --> 00:17:34,174 аз ще набера шибаният ти задник. 259 00:17:35,411 --> 00:17:37,444 Някак съм подслушван в момента. 260 00:17:37,446 --> 00:17:40,347 Всичко, което имам е никел за мен. 261 00:17:41,484 --> 00:17:44,151 Исус Христос. Ти не беше шегувам се, ти ли беше? 262 00:17:44,153 --> 00:17:46,053 Ние сме в рецесия, не чу ли? 263 00:17:48,591 --> 00:17:50,724 Е, както и да е. 264 00:17:52,261 --> 00:17:54,461 Но само помнете, момчета, 265 00:17:54,463 --> 00:17:56,163 Искам моята част. 266 00:17:56,165 --> 00:17:59,333 И ще го получа еднопосочно... 267 00:17:59,335 --> 00:18:01,802 Или друг. 268 00:18:01,804 --> 00:18:04,838 Ъъъ, как си... Как е кракът ти, между другото? 269 00:18:08,411 --> 00:18:10,210 Все още ме боли когато вали. 270 00:18:11,414 --> 00:18:13,013 кучи син. 271 00:18:13,015 --> 00:18:14,848 Направи си услуга, Скарн, 272 00:18:14,850 --> 00:18:17,551 продължете с изнудването и си тръгнете истинската работа за професионалистите. 273 00:18:20,122 --> 00:18:21,322 плюсове 274 00:18:21,324 --> 00:18:24,458 Чуйте, че Скинър получи... Прегазен от кола? 275 00:18:24,460 --> 00:18:27,361 да, да 276 00:18:27,363 --> 00:18:30,331 Неразрешен hit and run. 277 00:18:31,967 --> 00:18:33,634 Истинска трагедия. 278 00:18:33,636 --> 00:18:36,036 За защита и служи, а? 279 00:18:36,038 --> 00:18:38,539 Майната му. 280 00:18:48,818 --> 00:18:51,151 Някои неща никога не се променя, а? 281 00:18:51,153 --> 00:18:53,354 ти отиваш да набера твоя задник. 282 00:18:55,458 --> 00:18:57,157 мамка му 283 00:18:57,159 --> 00:18:58,459 Кой е? 284 00:18:58,461 --> 00:18:59,727 Дженингс. 285 00:19:01,063 --> 00:19:03,397 Това са момчетата t. Разказвах ви за. 286 00:19:03,399 --> 00:19:06,967 Тя казва, че знаеш по пътя си в играта. 287 00:19:06,969 --> 00:19:08,435 Просто имах късмет. 288 00:19:10,473 --> 00:19:12,573 Така казва Милър че... 289 00:19:12,575 --> 00:19:14,541 Ти си истинската сделка holyfield с картите. 290 00:19:15,578 --> 00:19:17,478 Мога да се справя колода доста добре. 291 00:19:17,480 --> 00:19:19,513 какво е това, нощ на скромността? 292 00:19:19,515 --> 00:19:20,981 Покажете му нещо. 293 00:19:23,219 --> 00:19:25,285 Четири аса. 294 00:19:47,576 --> 00:19:49,176 Това е нещо като дрога. 295 00:19:49,178 --> 00:19:50,544 Казах ти той беше добър. 296 00:19:50,546 --> 00:19:52,679 Той е проклетник художник. 297 00:19:52,681 --> 00:19:54,281 Значи знаете ситуацията... 298 00:19:54,283 --> 00:19:56,583 Имаме нужда от трета, която да вземем някои от големите потове. 299 00:19:56,585 --> 00:19:59,219 Ако същият човек продължава да печели, буди подозрение. 300 00:19:59,221 --> 00:20:00,687 Това е голяма игра. 301 00:20:00,689 --> 00:20:02,689 Мека игра. 302 00:20:02,691 --> 00:20:05,426 Момчетата цял живот се опитват да влезеш в игра като тази. 303 00:20:05,428 --> 00:20:07,895 Така че трябва да сме наистина внимавайте как се справяме с него. 304 00:20:07,897 --> 00:20:11,432 Имаме нужда човек от първо ниво. 305 00:20:11,434 --> 00:20:12,866 ъъъъ 306 00:20:12,868 --> 00:20:14,435 И така, какво вие искаш да направя? 307 00:20:14,437 --> 00:20:17,438 Играете на площада през по-голямата част от играта, 308 00:20:17,440 --> 00:20:18,839 освен по моя сделка. 309 00:20:21,977 --> 00:20:23,110 Като твоята ръка? 310 00:20:25,648 --> 00:20:28,649 Махай се оттук по дяволите с тези глупости на Копърфийлд. 311 00:20:28,651 --> 00:20:30,217 Да, харесвам ръката си. 312 00:20:30,219 --> 00:20:32,286 Това е, което се знае като основна или най-ниска сделка. 313 00:20:32,288 --> 00:20:34,655 Но ще го променя чрез подреждане също 314 00:20:34,657 --> 00:20:36,490 и нанасяне на удара, каквото е необходимо. 315 00:20:36,492 --> 00:20:38,992 Но не се безпокойте. Ще свършиш става победител всеки път. 316 00:20:38,994 --> 00:20:40,994 о 317 00:20:40,996 --> 00:20:42,463 Значи ти наш човек ли си? 318 00:20:42,465 --> 00:20:45,466 ще се чукам с всички вас. 319 00:20:45,468 --> 00:20:47,100 - Страхотно. - Със сигурност. 320 00:20:47,102 --> 00:20:48,469 Ще ви дадем по-голямата част от залога, 321 00:20:48,471 --> 00:20:50,137 така че не си отивай издухвайки го на предчувствие. 322 00:20:50,139 --> 00:20:52,539 Просто го запазете със сигурност нещо в моята сделка, става ли? 323 00:20:56,512 --> 00:20:59,680 Ето пет, 10 хиляди. 324 00:20:59,682 --> 00:21:01,482 С вашите 15 това е 25. 325 00:21:01,484 --> 00:21:03,750 Това ни дава достатъчно пари за игра. 326 00:21:05,287 --> 00:21:07,354 Но ти ще бъдеш който прави големите залози. 327 00:21:07,356 --> 00:21:10,958 Ти си този, който ще бъдеш сваляне на големите саксии. 328 00:21:10,960 --> 00:21:12,292 окей 329 00:21:12,294 --> 00:21:15,028 Добър съм с това. Харесвам големи глупости. 330 00:21:16,198 --> 00:21:17,598 Покажи ми лайна. 331 00:21:35,951 --> 00:21:37,851 Е, мисля, че вече всички сме тук. 332 00:21:37,853 --> 00:21:40,220 Всички знаете Г-н Чарли Милър. 333 00:21:40,222 --> 00:21:42,322 - Хей, Чарли. - А това е г-н Дженингс, 334 00:21:42,324 --> 00:21:43,991 кой ще бъде присъединете се към нас тази вечер. 335 00:21:43,993 --> 00:21:46,527 Бихте ли седнали там, Г-н Дженингс, моля? 336 00:21:46,529 --> 00:21:48,662 благодаря 337 00:21:48,664 --> 00:21:50,564 Това е Г-н Андрюс, 338 00:21:50,566 --> 00:21:53,534 и г-н Осе, г-н Лайпциг, 339 00:21:53,536 --> 00:21:56,870 Чарли, разбира се, че знаете, д-р. Дейли и г-н Върнън. 340 00:21:56,872 --> 00:21:59,973 - Радвам се да се запознаем. - Наричай ме Лари. 341 00:21:59,975 --> 00:22:04,011 Г-н Дженингс, играем редовен покер тук. 342 00:22:04,013 --> 00:22:06,246 Stud, draw, ниска топка, 343 00:22:06,248 --> 00:22:07,981 избор на търговеца, без ограничение. 344 00:22:07,983 --> 00:22:10,717 И разбира се, вземам малък процент за къщата. 345 00:22:10,719 --> 00:22:12,352 да 346 00:22:12,354 --> 00:22:16,056 Приятна игра, на всички вас и успех. 347 00:22:16,058 --> 00:22:18,025 - благодаря ви - благодаря ви 348 00:22:21,864 --> 00:22:24,798 Добре, високата карта се раздава. Успех на всички 349 00:22:27,269 --> 00:22:29,202 Получаваш асото. Това е твое решение. 350 00:22:29,204 --> 00:22:30,571 Нека вдигнем анте, господа. 351 00:22:30,573 --> 00:22:32,940 Нищо особено, нищо диво, 352 00:22:32,942 --> 00:22:35,208 просто се молете за карти които те карат да се усмихваш. 353 00:22:35,210 --> 00:22:37,144 Corny царевица. 354 00:22:42,585 --> 00:22:45,252 Най-лошият китарист в бяла група, асо свободно. 355 00:22:46,422 --> 00:22:47,621 Три аса. 356 00:22:50,793 --> 00:22:52,893 Да, знам, че си за тези $25. 357 00:22:52,895 --> 00:22:55,462 Ще сложа децата си през училище, начално училище? 358 00:22:55,464 --> 00:22:57,364 Вижте. 359 00:22:59,735 --> 00:23:02,436 Хубава къща, човече. Ние трябва да играеш по-големи ръце. 360 00:23:02,438 --> 00:23:04,871 Знаеш ли какво казвам? Мъже ли сме или... Какво става? 361 00:23:04,873 --> 00:23:08,709 Стигнах чак до тук. Облякох си костюма и всичко. 362 00:23:08,711 --> 00:23:10,944 Какво има с аркадните пари? 363 00:23:17,119 --> 00:23:20,821 Ще хвърлим няколко трупи върху огън и го остави да пламне малко? 364 00:23:22,491 --> 00:23:23,824 Залози на аса. 365 00:23:24,827 --> 00:23:26,727 отивам да го взема напукване вече. 366 00:23:26,729 --> 00:23:29,062 Нека счупим тази череша. Дали момчета? можем ли да направим това 367 00:23:29,064 --> 00:23:30,764 - Давай напред. - Можем ли да направим това? 500 долара. 368 00:23:30,766 --> 00:23:33,333 - О. - Похарчете част от тези здравни пари. 369 00:23:33,335 --> 00:23:34,935 излязох 370 00:23:34,937 --> 00:23:36,503 - Твърде богат. - Прекалено богат? 371 00:23:36,505 --> 00:23:39,139 - Излязох. - Влизам. 372 00:23:39,141 --> 00:23:40,440 мой човек. 373 00:23:40,442 --> 00:23:42,075 - Излязъл ли си? - Навън. 374 00:23:42,077 --> 00:23:45,278 Тогава стойте навън. Аз и моят човек ще го направим. 375 00:23:45,280 --> 00:23:47,414 Ммм, викай назад. Знаеш ли какво ще направя? 376 00:23:47,416 --> 00:23:49,182 Откакто направих вече извадих черешата, 377 00:23:49,184 --> 00:23:52,486 Ще я изведа на среща. 2000 точно там. Сега какво? 378 00:23:54,456 --> 00:23:55,889 а? 379 00:24:00,763 --> 00:24:02,429 Вземете го. 380 00:24:02,431 --> 00:24:04,598 - Вземете какво? - Вземи го. 381 00:24:04,600 --> 00:24:06,433 Всички трябва да сте глупости с това. 382 00:24:06,435 --> 00:24:08,168 Харча повече от това в стриптийз клуб. 383 00:24:08,170 --> 00:24:10,837 - Искаш ли да ми кажеш как се играят карти? - Не се опитвам... 384 00:24:10,839 --> 00:24:13,440 - искаш ли и моя чипс? - Бих искал да взема малко от тези чипове. 385 00:24:13,442 --> 00:24:15,609 Не мога да ги взема, освен ако ти сложи ги на масата. 386 00:24:15,611 --> 00:24:17,644 - Да вземеш ли едно питие тук? - Едно питие? 387 00:24:17,646 --> 00:24:19,680 Мамка му, какви са тези чипове, картофен чипс? 388 00:24:19,682 --> 00:24:22,716 Мамка му, хайде, човече, това е покер. $200. Някой да отскочи с мен. 389 00:24:22,718 --> 00:24:25,819 - Излязох. - Излязох. 390 00:24:25,821 --> 00:24:27,788 - Ти ме изгони. - Майната му. 391 00:24:28,724 --> 00:24:31,058 - Излязох. - Аз също. 392 00:24:31,060 --> 00:24:33,060 Вие също сгъвате. 393 00:24:33,062 --> 00:24:36,196 С теб съм, брато. Нека го запазим черно. 394 00:24:36,198 --> 00:24:39,499 200 е. Ще ти събера още 200. 395 00:24:39,501 --> 00:24:41,702 Това е за Джеси. — Поддържай надеждата жива. 396 00:24:41,704 --> 00:24:43,804 аз отивам 397 00:24:43,806 --> 00:24:46,873 Добре, ще го направя дръж го черен като задника ми, 398 00:24:46,875 --> 00:24:49,476 и ще ти събера три хиляди. Проверете парите си за наем. 399 00:24:49,478 --> 00:24:50,777 Какъв е твоят уангданг изглежда като? 400 00:24:52,581 --> 00:24:55,082 - Хм? Хайде, черно. - Твърде богат за моята кръв, брато. 401 00:24:55,084 --> 00:24:57,751 Майната му, човече, това е би трябвало да е голяма игра. 402 00:24:57,753 --> 00:25:00,020 Предполага се, че играем големи пари. какво е това 403 00:25:00,022 --> 00:25:02,389 G-15, бинго! Всички играете бинго в тази кучка, 404 00:25:02,391 --> 00:25:03,924 защото ти не харчи пари. 405 00:25:03,926 --> 00:25:07,227 Това са глупости. не мога да повярвам 406 00:25:07,229 --> 00:25:09,429 Мисля, че е време да вземем малка почивка, господа. 407 00:25:09,431 --> 00:25:11,164 Звучи ми добре. 408 00:25:11,166 --> 00:25:12,933 Имам малко помощно средство в този копеле? 409 00:25:12,935 --> 00:25:14,601 Докъде стигна този голям човек? 410 00:25:14,603 --> 00:25:16,369 Нека просто направете почивка. 411 00:25:16,371 --> 00:25:18,238 Мислех, че имаме цивилизована игра. 412 00:25:18,240 --> 00:25:20,607 Всички се успокойте. 413 00:25:20,609 --> 00:25:23,710 не мога да повярвам $5, $10. 414 00:25:23,712 --> 00:25:26,847 Искаш да кажеш на хората как се играе покер, 415 00:25:26,849 --> 00:25:28,215 може би бихте могли да отворите училище. 416 00:25:28,217 --> 00:25:30,517 Мога да ви разкажа за косми по гърдите. 417 00:25:30,519 --> 00:25:32,285 готин ли си 418 00:25:32,287 --> 00:25:34,921 Не, не съм готин. Пет ръце, аз съм само до няколкостотин долара? 419 00:25:34,923 --> 00:25:36,857 Майната му, човече. не е точна наука. 420 00:25:36,859 --> 00:25:38,959 Просто трябва да изчакате за правилното време. 421 00:25:38,961 --> 00:25:40,961 Майната му на това. Това е губя си времето. 422 00:25:40,963 --> 00:25:42,796 Мога да се справя по-добре от себе си. 423 00:25:42,798 --> 00:25:44,264 Отпуснете се, става ли? 424 00:25:44,266 --> 00:25:46,566 Не можете да контролирате как другите играчи залагат. 425 00:25:46,568 --> 00:25:48,535 Просто трябва да изчакате вашето време, бъдете търпеливи. 426 00:25:48,537 --> 00:25:50,203 Ще се отплати, обещавам ти 427 00:25:50,205 --> 00:25:52,372 Да, по-добре е. 428 00:25:52,374 --> 00:25:55,575 Теглене на пет карти, нищо не е диво. 429 00:25:55,577 --> 00:25:58,145 напитки, господа? 430 00:25:58,147 --> 00:26:00,747 Нямаме нужда от напитки. Просто трябва да играем. 431 00:26:00,749 --> 00:26:03,150 - Да го разбием. - Да го направим. 432 00:26:07,990 --> 00:26:10,190 добре? 433 00:26:15,664 --> 00:26:17,330 Изглежда добре вече. 434 00:26:19,935 --> 00:26:21,334 добре, да започнем със 100. 435 00:26:21,336 --> 00:26:22,969 Вашите сто, и още 200. 436 00:26:26,675 --> 00:26:28,508 300 за мен. 437 00:26:28,510 --> 00:26:30,677 Да направим още три. 438 00:26:30,679 --> 00:26:33,780 Шест за мен. Направете още четири 439 00:26:33,782 --> 00:26:36,817 за дори хиляди. Какво ще кажете за това? 440 00:26:37,920 --> 00:26:40,787 - Излязох. - Отивам, а? Малко дебел? 441 00:26:40,789 --> 00:26:43,857 Ще видя твоя гранд, 442 00:26:43,859 --> 00:26:46,493 и ще ви отгледам двамата дядовци... това е 2000г. 443 00:26:46,495 --> 00:26:48,495 Вика обратно. 444 00:26:48,497 --> 00:26:49,863 излязох 445 00:26:50,999 --> 00:26:54,034 Човекът със стил е човек, който може да се усмихва. 446 00:26:54,036 --> 00:26:56,469 - Излязох. - Трябва да излезеш с рап албум. 447 00:26:59,374 --> 00:27:02,609 Две хиляди за мен. Ще си погледна картите. 448 00:27:02,611 --> 00:27:04,611 Наричай това. 449 00:27:04,613 --> 00:27:05,846 Мисля, че ще го направя следвай примера си. 450 00:27:07,316 --> 00:27:09,049 Карти, момчета? 451 00:27:09,051 --> 00:27:11,051 Две моля. 452 00:27:11,053 --> 00:27:13,153 - Две. - Просто ми дай един, човече. 453 00:27:13,155 --> 00:27:16,356 Една карта като моята кучка. 454 00:27:16,358 --> 00:27:18,558 Дилърът взема един. 455 00:27:27,903 --> 00:27:30,070 Добре, викане назад. 456 00:27:30,072 --> 00:27:31,972 Пак две хиляди. 457 00:27:35,310 --> 00:27:36,877 излязох 458 00:27:36,879 --> 00:27:38,879 Хайде, братко. Нищо, а? 459 00:27:43,051 --> 00:27:44,951 Е, какво по дяволите? 460 00:27:46,922 --> 00:27:50,824 Усеща се като това е 12 г. 461 00:27:58,533 --> 00:28:01,067 Добре де... 462 00:28:01,069 --> 00:28:03,203 Уау, става горещо. Горещо тук. 463 00:28:03,205 --> 00:28:05,071 Да речем... Още пет хиляди? 464 00:28:07,609 --> 00:28:08,842 добре... 465 00:28:14,016 --> 00:28:17,050 Предполагам пари в брой е приемливо, нали? 466 00:28:17,052 --> 00:28:21,554 разбира се - Защото се случвам да имаш малко върху мен. 467 00:28:21,556 --> 00:28:23,023 Исус Христос. 468 00:28:23,025 --> 00:28:24,457 Мамка му! 469 00:28:25,527 --> 00:28:27,994 Това се нарича твой блъф точно там. 470 00:28:31,600 --> 00:28:33,833 Това са 82 500 долара. 471 00:28:35,604 --> 00:28:37,304 Без ограничение, нали? 472 00:28:37,306 --> 00:28:39,572 Този кучи син ще го купя. 473 00:28:39,574 --> 00:28:41,074 О, купено е. 474 00:28:41,076 --> 00:28:43,109 Извинете... извинете... извинете ме 475 00:28:43,111 --> 00:28:45,145 извинете, Г-н Дженингс. 476 00:28:46,448 --> 00:28:49,282 - Моят маркер добър ли е тук? - Естествено. 477 00:28:49,284 --> 00:28:52,385 По дяволите не. Какво по дяволите е това? Аз съм American Express тук горе? 478 00:28:52,387 --> 00:28:55,322 Какво, по дяволите, е този знак? Ако нямате чипове... 479 00:28:55,324 --> 00:28:58,591 извинете, но имам парите. 480 00:28:58,593 --> 00:29:00,160 Просто не го правя имай го върху мен. 481 00:29:00,162 --> 00:29:02,128 Имам джет, Просто не съм летял тук. 482 00:29:02,130 --> 00:29:04,731 Г-н Дженингс, мога да ви уверя че има много пари, 483 00:29:04,733 --> 00:29:07,300 и той винаги плаща дълговете си. 484 00:29:07,302 --> 00:29:09,736 Сега неговият маркер е добър на тази маса. Вие сте наречени. 485 00:29:13,809 --> 00:29:15,308 мамка му, няма значение. 486 00:29:15,310 --> 00:29:17,811 Имал съм само четири приятелки в моя живот, 487 00:29:17,813 --> 00:29:20,080 и всички бяха 10-ки. 488 00:29:21,450 --> 00:29:24,050 мамка му 489 00:29:26,254 --> 00:29:28,088 Копелета вие. 490 00:29:28,090 --> 00:29:31,091 извинете ме Предполагам всеки едно от тези момичета 491 00:29:31,093 --> 00:29:32,892 беше шибан човек на име Джак. 492 00:29:34,997 --> 00:29:36,730 Разгледайте. 493 00:29:37,799 --> 00:29:39,733 Не, това не е... възможно. 494 00:29:43,038 --> 00:29:45,205 Уау, уау! 495 00:29:45,207 --> 00:29:47,040 хей хей хей хей! 496 00:29:47,042 --> 00:29:48,942 Нека обясня. Това, което казвам е, виж, 497 00:29:48,944 --> 00:29:51,845 тези пари не са парите с който се опитвам да залагам. 498 00:29:51,847 --> 00:29:54,314 - Нека ти дам един io. - Малка такса за такси, ето го. 499 00:29:54,316 --> 00:29:56,483 Дина, не можеш ли да му вземеш io? 500 00:29:56,485 --> 00:29:59,386 Парите тук не са парите, които поддържам... 501 00:29:59,388 --> 00:30:02,622 Предполага се... Пропуснете каквото и да се казвате... 502 00:30:02,624 --> 00:30:04,724 Виж, мой човек, позволи ми да ти донеса io. 503 00:30:04,726 --> 00:30:08,461 Какво беше ти мислиш ли, Лари? 504 00:30:08,463 --> 00:30:12,165 Казаха ти само да заложиш по сделката на Върнън, нали? 505 00:30:12,167 --> 00:30:13,867 Знам, знам. 506 00:30:13,869 --> 00:30:15,902 И какво става с дърпането от голямата банка? 507 00:30:15,904 --> 00:30:18,171 Защото имах четворка от един вид. 508 00:30:18,173 --> 00:30:20,140 мамка му 509 00:30:20,142 --> 00:30:24,544 Добре, просто се отпусни, човече. отпуснете се знаеш какво 510 00:30:24,546 --> 00:30:27,080 Ще вземем тези синове на кучки следващия път. 511 00:30:27,082 --> 00:30:29,215 Но ти имаш да започнеш да ме слушаш. 512 00:30:29,217 --> 00:30:31,718 Трябва да започнеш да получаваш с програмата, Лари. 513 00:30:31,720 --> 00:30:33,653 ти не... ти не разбираш 514 00:30:33,655 --> 00:30:35,855 мамка му! 515 00:30:35,857 --> 00:30:37,590 Слушай, ако си недостиг на малко пари, 516 00:30:37,592 --> 00:30:39,392 Мога да ти дам назаем няколко стотин. 517 00:30:39,394 --> 00:30:41,661 Няколкостотин долара не са няма да направи нищо за мен. 518 00:30:41,663 --> 00:30:44,097 Това просто отиде плувно. 519 00:30:44,099 --> 00:30:46,232 Не бяхме ли наясно, Лари? 520 00:30:46,234 --> 00:30:47,901 Залагайте само много по моя сделка. 521 00:30:47,903 --> 00:30:49,536 По този начин мога контролирайте резултата. 522 00:30:49,538 --> 00:30:51,104 Знаеш ли, измама. 523 00:30:51,106 --> 00:30:53,239 Човече, не искам да чувам това лайно точно сега. 524 00:30:53,241 --> 00:30:55,208 - Майната му! - Лари... Лари, слушай. 525 00:30:55,210 --> 00:30:57,911 Това е просто неравност на пътя. 526 00:30:57,913 --> 00:31:00,113 Ще вземем това обратно десетократно. 527 00:31:00,115 --> 00:31:02,549 Само ако тук е гъркът Ник се научава да се контролира. 528 00:31:02,551 --> 00:31:04,751 Бихте ли го оставили на мира? Оставете го на мира. 529 00:31:05,720 --> 00:31:07,253 - Отпуснете се. - Майната му! 530 00:31:07,255 --> 00:31:09,889 Ще получите два пъти повече от това, което сте получили изгубен за няколко седмици. 531 00:31:09,891 --> 00:31:12,125 - Кълна ти се. - Нямам няколко седмици. 532 00:31:12,127 --> 00:31:15,929 по дяволите! Копелетата не са чуваш какво казвам? 533 00:31:15,931 --> 00:31:17,797 мамка му 534 00:31:17,799 --> 00:31:20,200 - Хей, Лари. - Не ми прави тези глупости сега. 535 00:31:20,202 --> 00:31:23,636 И аз се радвам да те видя. 536 00:31:23,638 --> 00:31:25,939 Какво по дяволите ставаше дума за това? 537 00:31:27,709 --> 00:31:29,809 Той имаше... 538 00:31:29,811 --> 00:31:32,178 Наистина лоша нощ. 539 00:31:37,119 --> 00:31:38,218 Майната му 540 00:31:39,254 --> 00:31:41,321 За вашето здраве. 541 00:31:43,492 --> 00:31:46,226 Пожелавам ти да можеше да се присъедини към мен. 542 00:31:46,228 --> 00:31:49,896 Те правят прекрасно мартини с личи и ядки тук. 543 00:31:53,068 --> 00:31:54,801 уважение. 544 00:31:56,438 --> 00:31:59,139 Мисля, че уважение е един от Paramount 545 00:31:59,141 --> 00:32:01,774 принципи на човешките отношения. 546 00:32:01,776 --> 00:32:03,343 В Библията се казва, 547 00:32:03,345 --> 00:32:07,080 "ще уважаваш майка ти и баща ти." 548 00:32:07,082 --> 00:32:09,149 Уважавам г-н Малини. 549 00:32:09,151 --> 00:32:12,852 Той ме е уважавал като бащата уважава сина си. 550 00:32:12,854 --> 00:32:15,255 Ние те уважавахме. 551 00:32:15,257 --> 00:32:18,224 Но честно казано имаш ни разочарова. 552 00:32:19,161 --> 00:32:21,194 Здравей, Нейт. 553 00:32:22,197 --> 00:32:24,130 Би ли ти пукало за нещо за хапване? 554 00:32:24,132 --> 00:32:25,765 не благодаря 555 00:32:25,767 --> 00:32:27,967 Виждаш моя приятел тук, той вероятно предпочита 556 00:32:27,969 --> 00:32:30,370 двойно кралско сирене чили с яйце върху него. 557 00:32:30,372 --> 00:32:31,938 И едно разклащане. 558 00:32:31,940 --> 00:32:34,974 И аз уважавам това. 559 00:32:34,976 --> 00:32:37,076 О, извинете ме. 560 00:32:38,780 --> 00:32:40,680 Вибрирам. 561 00:32:42,284 --> 00:32:44,617 Здравей, Марло. да 562 00:32:46,221 --> 00:32:49,022 Информация? кой е това 563 00:32:49,024 --> 00:32:50,823 Така ли? 564 00:32:50,825 --> 00:32:52,158 Ще го направя. 565 00:32:52,160 --> 00:32:55,361 кой е това 566 00:32:56,631 --> 00:32:57,964 Те затвориха. 567 00:33:01,369 --> 00:33:02,802 Никакво уважение. 568 00:33:24,025 --> 00:33:25,525 Ти удряш трудните неща 569 00:33:25,527 --> 00:33:27,393 малко рано, ти не си ли 570 00:33:27,395 --> 00:33:29,329 Какво по дяволите всички искате? 571 00:33:30,232 --> 00:33:33,099 Г-н Малини би искал да поговорим с теб. 572 00:33:35,503 --> 00:33:37,303 Точно сега? 573 00:33:38,406 --> 00:33:40,573 Търпението не е една от неговите добродетели. 574 00:33:52,420 --> 00:33:54,621 Лари, разбирам, че си много добър играч на карти. 575 00:33:54,623 --> 00:33:57,690 Да, бъркам се малко. 576 00:33:57,692 --> 00:33:58,891 - Нали? - да 577 00:33:58,893 --> 00:34:00,693 Вдигни шибаният телефон. 578 00:34:00,695 --> 00:34:03,463 Чух, че си доста брилянтен покер играч. 579 00:34:03,465 --> 00:34:06,299 Е, ако така казват, тогава това е. 580 00:34:06,301 --> 00:34:08,034 как върви 581 00:34:09,437 --> 00:34:12,639 Има своите възходи и падения. Така става. 582 00:34:12,641 --> 00:34:15,208 - Възходи и падения? - да 583 00:34:15,210 --> 00:34:17,744 Знаеш ли, не съм много играч на карти, 584 00:34:17,746 --> 00:34:20,480 но бихте ли казали че губи 585 00:34:20,482 --> 00:34:23,716 80 000 щатски долара е надолу? 586 00:34:23,718 --> 00:34:26,619 Да, това е... мамка му! 587 00:34:26,621 --> 00:34:28,554 Да, това е спад. 588 00:34:28,556 --> 00:34:30,290 И щеше ли да е надолу 589 00:34:30,292 --> 00:34:33,826 ако загубя тези 80 000 от миналата седмица? 590 00:34:33,828 --> 00:34:35,495 Казах, че ще бъде надолу, човече. 591 00:34:35,497 --> 00:34:38,298 Ако вече знаете, знаете. Какво става с глупавите въпроси? 592 00:34:38,300 --> 00:34:41,401 Наистина ли си мислеше, че можеш губят 80 000 от парите на Макс 593 00:34:41,403 --> 00:34:44,304 и той нямаше да разбере за това в този град? 594 00:34:44,306 --> 00:34:45,772 Ще изравня това далеч с Макс. 595 00:34:45,774 --> 00:34:48,408 Как може да си толкова глупаво, Лари? 596 00:34:48,410 --> 00:34:51,844 Аз съм в това с тези момчета, един човек може правете каквото и да било с тесте карти. 597 00:34:51,846 --> 00:34:54,247 Водят ме на тази игра. Трябва да го спечелим. 598 00:34:54,249 --> 00:34:56,082 увличам се на този имах и аз... 599 00:34:56,084 --> 00:34:58,117 Не трябваше заложи на него, 600 00:34:58,119 --> 00:35:00,787 и загубих. Не мога да виня никой освен себе си. 601 00:35:00,789 --> 00:35:02,855 Просто... не го направих какво казаха да направя. 602 00:35:02,857 --> 00:35:04,757 Правил ли го е някога хрумва ти 603 00:35:04,759 --> 00:35:07,093 че си бил онзи, който е подтикнат, Лари? 604 00:35:07,095 --> 00:35:09,162 Това е т. нар. партньори 605 00:35:09,164 --> 00:35:11,331 били професионални измамници? 606 00:35:11,333 --> 00:35:12,799 Те бяха измамници? 607 00:35:12,801 --> 00:35:14,500 не, не, не, 608 00:35:14,502 --> 00:35:16,569 защото загубиха техните пари също. 609 00:35:18,039 --> 00:35:20,540 Е, мисля, че всички сме тук. 610 00:35:21,476 --> 00:35:23,009 това е... 611 00:35:29,017 --> 00:35:33,052 Момчето посяга към скривалището си и аз мислех, че ще се осра. 612 00:35:33,054 --> 00:35:36,856 - Хей, скъпа. - Това харесва ли ти? 613 00:35:36,858 --> 00:35:40,393 Хей, казах ти, че ще се чувстваш добре. 614 00:35:40,395 --> 00:35:42,395 Цялото нещо беше настройка. 615 00:35:42,397 --> 00:35:43,563 Имам дори 60. 616 00:35:43,565 --> 00:35:45,665 Ти ми вярваш сега, Лари? 617 00:35:45,667 --> 00:35:48,234 Те имаха... 618 00:35:49,871 --> 00:35:51,504 Бюфет. 619 00:35:51,506 --> 00:35:53,373 красива яке. 620 00:35:53,375 --> 00:35:55,575 Винаги едно удоволствие. 621 00:36:01,316 --> 00:36:03,683 Кучи син никога не знаеше какво го удари. 622 00:36:03,685 --> 00:36:06,219 Теглене на пет карти. Нищо не е диво. 623 00:36:06,221 --> 00:36:08,588 - Произведение на изкуството. - Напитки, господа? 624 00:36:08,590 --> 00:36:10,656 Не, нямаме нужда от напитки. Просто трябва да играем. 625 00:36:10,658 --> 00:36:13,926 Франсис донесе напитките като Джак внесе охладителя. 626 00:36:13,928 --> 00:36:16,496 Кулер със собствена сделка. 627 00:36:16,498 --> 00:36:18,664 Добре е да се върна. 628 00:36:18,666 --> 00:36:20,833 Със сигурност се оказва да бъде печеливша. 629 00:36:20,835 --> 00:36:24,570 Трябва да кажа, сигурен си знаеш как да ги избираш, скъпа. 630 00:36:24,572 --> 00:36:26,172 Ето какво Тук съм за. 631 00:36:28,543 --> 00:36:31,110 Това е ад от възможност, Лари. 632 00:36:32,714 --> 00:36:34,514 И така, кога ще се срещна третият мускетар? 633 00:36:34,516 --> 00:36:37,383 Когато пожелаете. Вие можете запознай се с него сега, ако искаш. 634 00:36:37,385 --> 00:36:39,285 да 635 00:36:39,287 --> 00:36:41,220 аз отивам теглене в брой. 636 00:36:41,222 --> 00:36:43,322 аз ще се обадя ти по-късно. 637 00:36:46,561 --> 00:36:48,428 Той е доста добър. 638 00:36:48,430 --> 00:36:50,296 Къде си да го хвана? 639 00:36:51,566 --> 00:36:54,600 Преди няколко седмици в друг клуб. 640 00:36:54,602 --> 00:36:56,702 Всички ги пребройте. 641 00:36:56,704 --> 00:37:00,640 Той имаше ролекс, имаше чисто нов лексус. 642 00:37:00,642 --> 00:37:02,442 Той е създаден за това. 643 00:37:02,444 --> 00:37:04,377 Винаги съм го правил каза го, скъпа... 644 00:37:04,379 --> 00:37:06,512 Ти си най-добрият. 645 00:37:08,450 --> 00:37:09,549 Виждали ли сте Върнън вече? 646 00:37:09,551 --> 00:37:11,617 Виждам се с него по-късно тази вечер. 647 00:37:11,619 --> 00:37:13,553 Как е той? 648 00:37:13,555 --> 00:37:15,421 Познаваш Върнън. Върнън на Върнън. 649 00:37:15,423 --> 00:37:17,457 - Знаеш го какъв е. - да 650 00:37:21,095 --> 00:37:24,464 какво правиш Вече имаш една запалена. 651 00:37:28,670 --> 00:37:30,503 Слушай, ако... 652 00:37:30,505 --> 00:37:33,105 Ако работите с Върнън ще е проблем... 653 00:37:33,107 --> 00:37:35,441 какво? 654 00:37:35,443 --> 00:37:37,610 Хайде, Чарли... 655 00:37:37,612 --> 00:37:39,979 Не се тревожи за мен. 656 00:37:47,655 --> 00:37:50,189 аз съм 657 00:37:50,191 --> 00:37:53,326 разбрах Ще се срещнем там. 658 00:37:54,929 --> 00:37:57,263 Е, добре, добре. 659 00:37:57,265 --> 00:38:00,066 Изглежда, че си сега съвсем сама, а? 660 00:38:01,035 --> 00:38:02,335 късметлия ми. 661 00:38:03,671 --> 00:38:05,371 кой е това 662 00:38:05,373 --> 00:38:07,840 Никой от шибаните ти бизнес, ето кой. 663 00:38:07,842 --> 00:38:10,443 Знаете ли какво "механик" е, Лари? 664 00:38:10,445 --> 00:38:13,312 И ти беше така сериозно преди? 665 00:38:13,314 --> 00:38:15,381 Това твоята сцена ли е? 666 00:38:16,518 --> 00:38:18,451 Сцена? 667 00:38:18,453 --> 00:38:21,387 Yeah, or were you just talking мамка му се опитваш да се сбиеш? 668 00:38:21,389 --> 00:38:23,689 О, аз съм... 669 00:38:23,691 --> 00:38:26,225 Аз съм в това, приятелю. 670 00:38:26,227 --> 00:38:29,562 Да, добре, ще го направим вижте за това. 671 00:38:29,564 --> 00:38:31,531 Хайде, Джеф. 672 00:38:34,702 --> 00:38:37,703 Добре, какво от това? сигурна дума? 673 00:38:38,640 --> 00:38:39,705 какво? 674 00:38:39,707 --> 00:38:41,541 Знаеш ли, в случай един от нас се чувства 675 00:38:41,543 --> 00:38:43,709 отиваме твърде далеч. 676 00:38:43,711 --> 00:38:45,878 добре, какво ще кажете за... 677 00:38:45,880 --> 00:38:47,480 "Затъмнение"? 678 00:38:47,482 --> 00:38:49,415 Едно от двете за употреба чувства се неудобно, 679 00:38:49,417 --> 00:38:51,551 казваме затъмнение, вземаме тайм аут. 680 00:38:51,553 --> 00:38:53,619 Разбира се, скъпа, каквото искаш. 681 00:39:09,737 --> 00:39:11,837 Е как ти харесва ли ти, Джеф? 682 00:39:11,839 --> 00:39:13,839 Груб. 683 00:39:42,036 --> 00:39:43,803 Хей, Тифани, как си 684 00:39:43,805 --> 00:39:45,938 Хей, Теди, добре съм. как е твоето семейство 685 00:39:45,940 --> 00:39:47,773 О, страхотни са... Страхотно благодаря 686 00:39:47,775 --> 00:39:51,077 Кажете, малко ме изненада за да получите това телефонно обаждане. 687 00:39:51,079 --> 00:39:53,112 не знаех ти все пак направи това. 688 00:39:53,114 --> 00:39:56,749 - Да, добре, имах нужда от бързи пари, разбираш ли? - На път сте с Милър? 689 00:39:56,751 --> 00:39:59,018 Нещо такова. 690 00:40:01,422 --> 00:40:03,990 какво каза 691 00:40:03,992 --> 00:40:06,292 не те чувам с това нещо в устата си. 692 00:40:06,294 --> 00:40:08,060 Затъмнение. 693 00:40:09,063 --> 00:40:11,230 Достатъчно груб за теб, скъпа? 694 00:40:16,971 --> 00:40:19,972 Трябва да кажа, сигурен си знаеш как да ги избираш, скъпа. 695 00:40:19,974 --> 00:40:21,741 Ето какво Тук съм за. 696 00:40:21,743 --> 00:40:24,777 Значи мислите, че Дженингс ще се върнете ли за още? 697 00:40:24,779 --> 00:40:26,779 Такава риба винаги се връщай. 698 00:40:26,781 --> 00:40:29,315 - Не бих бил толкова сигурен. - Не? защо не 699 00:40:29,317 --> 00:40:33,185 Дженингс, той изглеждаше... Нещо не беше наред. 700 00:40:33,187 --> 00:40:36,455 Той просто изпусна целия си спестяванията на живота в една ръка. 701 00:40:36,457 --> 00:40:37,790 Склонен да изгони човек. 702 00:40:37,792 --> 00:40:40,660 - Не, беше повече от това. - Майната му. 703 00:40:40,662 --> 00:40:43,596 Знаеш, че това е твоя черта ще трябва да се отърва от... 704 00:40:43,598 --> 00:40:46,032 Съжалявам за марката. Начинът, по който го гледам, 705 00:40:46,034 --> 00:40:48,200 човекът не е достатъчно умен да държи парите си, 706 00:40:48,202 --> 00:40:49,969 той не заслужава да го имам. Нали, скъпа? 707 00:40:49,971 --> 00:40:51,871 - Ти го каза. - Виждаш ли? Тя разбира. 708 00:40:51,873 --> 00:40:54,407 Хайде да отидем да пием. хайде да вървим 709 00:40:55,977 --> 00:40:59,512 Напрежението ме убива. Какво е думата за играта? седи ли 710 00:41:01,849 --> 00:41:03,382 Да, той е вътре. 711 00:41:03,384 --> 00:41:05,418 мамка му 712 00:41:06,354 --> 00:41:08,020 Хайде, момчета, кой? 713 00:41:08,022 --> 00:41:11,123 Дийн шибаният Стивънс, това е кой. 714 00:41:11,125 --> 00:41:12,692 „Татко“ Стивънс. 715 00:41:12,694 --> 00:41:14,560 Самият човек. 716 00:41:14,562 --> 00:41:16,696 Искам да кажа, този човек, той е легенда. 717 00:41:16,698 --> 00:41:19,699 Той беше по-млад от мен, когато бях той започна да играе голямо време. 718 00:41:19,701 --> 00:41:21,734 Голямо време? Този човек седна долу гангстерите, 719 00:41:21,736 --> 00:41:23,402 шибани убийци, мафиоти. 720 00:41:23,404 --> 00:41:25,871 Не за парите... - не, не, само за да усъвършенства уменията си. 721 00:41:25,873 --> 00:41:27,807 Предполагам, че това ще го направи. 722 00:41:27,809 --> 00:41:29,809 Имаше една нощ във Филаделфия, 723 00:41:29,811 --> 00:41:31,711 всички тези мафиоти седнал около маса, 724 00:41:31,713 --> 00:41:33,879 той работи в играта когато от нищото, бам... 725 00:41:33,881 --> 00:41:35,715 - Всички замръзнете! - ...Мястото е ударено. 726 00:41:35,717 --> 00:41:37,683 Всеки има ръцете им във въздуха. 727 00:41:37,685 --> 00:41:40,519 - Какво е това? - Всички освен Стивънс. 728 00:41:40,521 --> 00:41:43,923 За късмет той просто би го направил отиде на юг и се държеше. 729 00:41:43,925 --> 00:41:46,759 Е, мястото експлодира. 730 00:41:46,761 --> 00:41:48,694 Огромна престрелка и всички освен Стивънс 731 00:41:48,696 --> 00:41:51,097 и един от мъдреците слез долу. 732 00:41:51,099 --> 00:41:55,101 Стивънс и другият тип, завършват в противопоставяне. 733 00:41:55,103 --> 00:41:57,103 Да, и имаха три избора... 734 00:41:57,105 --> 00:42:00,606 Започнете да стреляте, отдалечете се и остави парите... 735 00:42:00,608 --> 00:42:03,008 ...или три? 736 00:42:10,752 --> 00:42:12,852 Режем за него. 737 00:42:12,854 --> 00:42:14,620 Висока карта взема всичко. 738 00:42:14,622 --> 00:42:16,789 Знам кое предпочитам. 739 00:42:44,719 --> 00:42:46,485 Нищо не се осмели... 740 00:42:49,924 --> 00:42:51,490 Нищо спечелено. 741 00:42:57,064 --> 00:42:58,831 Той си тръгна с 50 бона, 742 00:42:58,833 --> 00:42:59,932 дори нито драскотина. 743 00:42:59,934 --> 00:43:01,267 Уау. 744 00:43:01,269 --> 00:43:03,169 Може би това е просто шибан мит. 745 00:43:03,171 --> 00:43:05,571 Може би Стивънс измисли всичко. 746 00:43:05,573 --> 00:43:07,573 Това е страхотно шибаната история обаче. 747 00:43:07,575 --> 00:43:08,974 да 748 00:43:08,976 --> 00:43:11,177 Има момчета, които ще го направят да изпуснат цялата си банка 749 00:43:11,179 --> 00:43:13,445 просто да кажа, че са седнали на същата маса като него. 750 00:43:13,447 --> 00:43:15,181 Деканът. 751 00:43:27,595 --> 00:43:30,296 - Значи ще останеш ли при нас много дълго? - Само няколко дни. 752 00:43:30,298 --> 00:43:32,998 - Бизнес или удоволствие? - Бизнес. 753 00:43:47,949 --> 00:43:50,282 Който вземе декана става декан. 754 00:43:50,284 --> 00:43:52,051 Е, той никога не е е взето. 755 00:43:52,053 --> 00:43:53,953 още не 756 00:43:53,955 --> 00:43:56,956 Не ставай толкова самонадеян. аз не Искам повторение на Атлантик Сити. 757 00:43:56,958 --> 00:43:58,257 да добре нито аз. 758 00:44:18,679 --> 00:44:21,881 Е, проклет да съм. 759 00:44:23,084 --> 00:44:24,884 Радвам се да те видя, Ив. 760 00:44:24,886 --> 00:44:27,152 добре е да те видя и аз. 761 00:44:29,357 --> 00:44:31,257 Франк... 762 00:44:31,259 --> 00:44:33,425 Мина известно време, нали? 763 00:44:34,929 --> 00:44:38,097 Да, мина известно време. изглеждаш добре 764 00:44:38,099 --> 00:44:40,065 Аз го правя, нали? 765 00:44:43,371 --> 00:44:45,337 Не гледаш толкова зле себе си. 766 00:44:48,009 --> 00:44:50,109 Хубаво място ти стигна до тук. 767 00:44:50,111 --> 00:44:52,711 Да, много на работа. 768 00:44:52,713 --> 00:44:55,114 Трябваше да го видите когато го получих за първи път. 769 00:44:56,951 --> 00:44:59,218 така... 770 00:44:59,220 --> 00:45:00,819 И така. 771 00:45:01,923 --> 00:45:04,456 Просто бях в града за това игра и си помислих, че ще... 772 00:45:04,458 --> 00:45:06,125 Гладен ли си? 773 00:45:07,762 --> 00:45:10,095 Гладен. 774 00:45:10,097 --> 00:45:12,431 Значи видяхте Стивънс играе, нали? 775 00:45:12,433 --> 00:45:15,267 О, със сигурност го направих. Омаха, Небраска, 776 00:45:15,269 --> 00:45:18,304 24 май 1986 г. Никога няма да го забравя. 777 00:45:18,306 --> 00:45:20,472 Видях го да изкорми тълпа който се опита да го настрои, 778 00:45:20,474 --> 00:45:23,375 и той го направи по такъв начин че е нещо красиво. 779 00:45:23,377 --> 00:45:25,978 Никога няма да го забравя докато съм жив. 780 00:45:25,980 --> 00:45:27,713 Спрете да опитвате да ме плашиш. 781 00:45:27,715 --> 00:45:30,215 Не се опитвам да те плаша. аз съм просто се опитвам да те подготвя. 782 00:45:30,217 --> 00:45:32,251 Това не е някакъв кит който седи до теб 783 00:45:32,253 --> 00:45:34,053 и казва "тук, моля, вземи парите ми." 784 00:45:34,055 --> 00:45:37,056 Този човек може да те нареже на малко парчета, дори няма да го разберете. 785 00:45:38,893 --> 00:45:41,327 и ти ли... щастлив ли си 786 00:45:41,329 --> 00:45:44,263 Разбира се... Искам да кажа, понякога. 787 00:45:44,265 --> 00:45:46,999 ти знаеш, това е живота. 788 00:45:47,001 --> 00:45:49,969 Е, изглежда нещата са такива наистина работи за вас. 789 00:45:49,971 --> 00:45:52,304 Никога не знаеш какво е ще се случи на някого 790 00:45:52,306 --> 00:45:54,073 след като слязат престъплението. 791 00:45:54,075 --> 00:45:55,841 Но аз съм щастлив за теб, наистина. 792 00:45:55,843 --> 00:45:57,109 благодаря 793 00:45:57,111 --> 00:45:59,144 Няма съпруг или деца? 794 00:46:01,115 --> 00:46:04,650 Господи... не. 795 00:46:04,652 --> 00:46:08,087 - Не поради липса на възможности обаче. - Естествено. 796 00:46:08,089 --> 00:46:10,856 Предполагам, че си труден акт за следване. 797 00:46:12,526 --> 00:46:14,326 Когато имате спестяванията на живота ви 798 00:46:14,328 --> 00:46:18,030 езда на завоя на a карта всяка вечер, 799 00:46:18,032 --> 00:46:21,100 след това плащане на ипотека може да изглежда доста светско. 800 00:46:21,102 --> 00:46:23,068 Да, предполагам. 801 00:46:25,172 --> 00:46:27,673 какво? 802 00:46:27,675 --> 00:46:31,010 Напоследък това си мисля тревожи се за плащането на ипотека 803 00:46:31,012 --> 00:46:32,945 може и да не е толкова лошо нещо. 804 00:46:32,947 --> 00:46:35,547 - О, хайде. - Не, сериозно ти говоря. 805 00:46:35,549 --> 00:46:37,883 Все повече и повече започва да се чувствам като работа. 806 00:46:39,653 --> 00:46:41,520 Знам чувството. 807 00:46:41,522 --> 00:46:45,157 Започвам да усещам като този стар стрелец. 808 00:46:45,159 --> 00:46:47,860 Като всеки мач, на който ходя, всеки град, 809 00:46:47,862 --> 00:46:49,695 винаги има някое дете 810 00:46:49,697 --> 00:46:51,997 който мечтае за чукам декана. 811 00:46:51,999 --> 00:46:54,133 И аз го обичах, 812 00:46:54,135 --> 00:46:56,301 защото всички искаха частица от мен, 813 00:46:56,303 --> 00:46:58,037 седейки около тази маса и знаейки 814 00:46:58,039 --> 00:47:00,839 че никой може дори да ме докосне. 815 00:47:00,841 --> 00:47:02,841 Но тези последни няколко години, 816 00:47:02,843 --> 00:47:05,177 Просто минавам движенията, 817 00:47:05,179 --> 00:47:07,079 ставам мързелив, без да ми пука. 818 00:47:08,082 --> 00:47:10,315 губя ръба си. 819 00:47:10,317 --> 00:47:13,252 Така че си казвам, може би трябва да се пенсионирам, 820 00:47:13,254 --> 00:47:15,087 излизам грациозно, 821 00:47:15,089 --> 00:47:18,757 преди да се появи някое дете и просто ме разкъсва. 822 00:47:20,227 --> 00:47:22,194 Един малък проблем... 823 00:47:22,196 --> 00:47:25,264 имаме нужда от 250 да влезе в играта. 824 00:47:25,266 --> 00:47:28,600 - Уф, човече, това е доста голям залог. - Основно ребро. 825 00:47:28,602 --> 00:47:30,736 Начинът, по който го преценявам това ли е... 826 00:47:30,738 --> 00:47:32,337 Шест, седем, "кръгла маса, 827 00:47:32,339 --> 00:47:35,374 пота е поне два милиона, само за начало. 828 00:47:35,376 --> 00:47:39,078 - Имам 100 бона. - Не знам. 829 00:47:39,080 --> 00:47:41,480 Наистина мислиш можеш ли да вземеш Стивънс? 830 00:47:43,117 --> 00:47:46,118 Дайненът да се пенсионира? 831 00:47:46,120 --> 00:47:47,686 Това би било първи. 832 00:47:49,123 --> 00:47:51,557 не знам, виждайки колко добре си се справил 833 00:47:51,559 --> 00:47:53,559 просто ме хваща мислене. 834 00:47:53,561 --> 00:47:55,427 Мисленето може вкарам те в беда. 835 00:47:57,131 --> 00:47:59,098 Може би не знам за какво говоря. 836 00:48:01,202 --> 00:48:04,303 И ти също ресторантьор сега? 837 00:48:06,307 --> 00:48:09,308 Е, все още опитвам за да разбера това. 838 00:48:10,144 --> 00:48:12,311 Смятате ли щастлив ресторантьор 839 00:48:12,313 --> 00:48:13,545 може да бъде... 840 00:48:13,547 --> 00:48:15,681 Щастлив с пенсиониран картокар? 841 00:48:19,220 --> 00:48:22,154 Е, ще ти позволя знам кога срещна такъв. 842 00:48:24,425 --> 00:48:26,325 Може би трябва срещнете се отново утре вечер. 843 00:48:31,165 --> 00:48:33,332 Може би трябва. 844 00:48:33,334 --> 00:48:34,933 Ела на мача. 845 00:48:34,935 --> 00:48:37,669 „Ела на мача, Ева." 846 00:48:39,507 --> 00:48:41,840 Може и да мога да дойдеш 847 00:48:41,842 --> 00:48:43,308 когато затворя. 848 00:48:44,745 --> 00:48:46,512 Бих искал това. 849 00:48:46,514 --> 00:48:49,681 Винаги съм обичал да те гледам как играеш. 850 00:48:50,918 --> 00:48:53,485 Но най-добрият механик не винаги печели играта. 851 00:48:53,487 --> 00:48:55,687 Не се притеснявайте. 852 00:48:55,689 --> 00:48:58,123 Този път Ще имам търпение. 853 00:48:58,125 --> 00:48:59,658 аз ще чакам за подходящия момент. 854 00:48:59,660 --> 00:49:01,126 И когато той прави своя ход, 855 00:49:01,128 --> 00:49:03,862 Ще изкормя сина на а кучка в едната ръка. 856 00:49:06,133 --> 00:49:07,833 Това е, което аз обичам да чувам. 857 00:49:09,870 --> 00:49:11,703 Добре, влизам. 858 00:49:11,705 --> 00:49:13,438 Но аз идвам към тази игра. 859 00:49:13,440 --> 00:49:15,207 Трябва да гледам над моята инвестиция. 860 00:49:15,209 --> 00:49:17,543 Е, това ни поставя над върха. 861 00:49:17,545 --> 00:49:20,812 Май ще отида направи това телефонно обаждане, 862 00:49:20,814 --> 00:49:22,181 кажи им ние сме в играта. 863 00:49:25,486 --> 00:49:27,319 Знаеш какво е наистина страхотно? 864 00:49:27,321 --> 00:49:28,921 Върнахме се отново заедно. 865 00:49:29,857 --> 00:49:32,691 старият отбор, точно както в старите дни. 866 00:49:34,361 --> 00:49:36,562 Хубаво е да има обратно, хлапе. 867 00:49:47,308 --> 00:49:48,340 Така е, нали знаете. 868 00:49:48,342 --> 00:49:50,275 Е какво? 869 00:49:53,347 --> 00:49:55,147 Добре че се върнахте. 870 00:49:56,383 --> 00:49:58,550 не съм се върнал Аз съм просто тук за играта. 871 00:50:00,354 --> 00:50:02,120 Добре. 872 00:50:06,894 --> 00:50:09,161 Е, как е работещ сингъл o? 873 00:50:10,231 --> 00:50:11,263 добре е 874 00:50:11,265 --> 00:50:14,032 Трябва да е нещо като все пак ограничаване, а? 875 00:50:14,034 --> 00:50:17,369 Да, но е така получи своите предимства. 876 00:50:17,371 --> 00:50:20,205 - О, да? - Мм-хмм. 877 00:50:20,207 --> 00:50:23,342 Не трябва да се тревожа за твоя партньор, който ме забива в гърба. 878 00:50:25,212 --> 00:50:27,479 Или събуждане с липсващ бъбрек. 879 00:50:31,252 --> 00:50:33,118 Кажи на Чарли Ще се видим момчета утре. 880 00:50:52,473 --> 00:50:55,474 мамка му! 881 00:50:55,476 --> 00:50:58,410 Не се прокрадвайте върху мен така. 882 00:50:58,412 --> 00:51:00,479 о боже 883 00:51:02,082 --> 00:51:03,448 ти добре ли си 884 00:51:03,450 --> 00:51:06,318 Да, просто проверявам моите съобщения. 885 00:51:09,256 --> 00:51:11,089 И така, къде Върнън отиде ли? 886 00:51:11,091 --> 00:51:12,324 аз не знам Той се раздели. 887 00:51:17,831 --> 00:51:18,997 какво искаш 888 00:51:18,999 --> 00:51:20,899 Трябва да говоря. 889 00:51:20,901 --> 00:51:24,836 - Сега? - Да, сега. 890 00:51:24,838 --> 00:51:27,239 Толкова мрачен човек, този Върнън. 891 00:51:27,241 --> 00:51:29,474 Разкажи ми за това. 892 00:51:30,344 --> 00:51:33,078 слушай сега, когато той се върна, 893 00:51:33,080 --> 00:51:35,647 има няколко неща, които аз искам да говоря с теб за. 894 00:51:35,649 --> 00:51:38,850 О, Чарли, Аз съм победен. 895 00:51:39,820 --> 00:51:41,086 благодаря 896 00:51:45,926 --> 00:51:48,493 Исках да обясня за Атлантик Сити. 897 00:51:48,495 --> 00:51:50,529 Нямам нужда от обяснение. 898 00:51:50,531 --> 00:51:53,932 Ами трябва. Не исках това да се случи. 899 00:51:53,934 --> 00:51:56,268 Не виждам смисъл. След като играта приключи, 900 00:51:56,270 --> 00:51:58,003 Излизам от тук и ти и Чарли 901 00:51:58,005 --> 00:52:00,372 мога да се върна към каквото и да е това се случва. 902 00:52:00,374 --> 00:52:02,941 Нищо не се случва. Ние сме просто партньори. 903 00:52:02,943 --> 00:52:04,710 Последния път, когато ви видях, 904 00:52:04,712 --> 00:52:07,312 изглеждаше много различно отколко просто да бъдем партньори. 905 00:52:07,314 --> 00:52:09,881 - Това не означава нищо. - Кажете това на Чарли. 906 00:52:09,883 --> 00:52:13,318 - Просто бях разочарован. - Да, виждам колко си разочарован. 907 00:52:13,320 --> 00:52:16,788 Хайде, т., нищо с някога просто се случва. 908 00:52:16,790 --> 00:52:18,490 Не знам какъв е вашият ъгълът беше, 909 00:52:18,492 --> 00:52:20,625 но аз нямаше да отида да останете и да разберете. 910 00:52:20,627 --> 00:52:23,295 Нямаше никакъв ъгъл. Току-що направих грешка. 911 00:52:23,297 --> 00:52:26,064 Искам да кажа, ти просто взе всички тези пари. 912 00:52:26,066 --> 00:52:28,033 Имах право да бъдеш ядосан и разстроен. 913 00:52:28,035 --> 00:52:31,069 Чарли току-що беше там казвайки всички правилни неща. 914 00:52:31,071 --> 00:52:33,505 Никога не трябваше да се влюбвам в теб. 915 00:52:33,507 --> 00:52:35,907 Ти ме имаше чувствам се като белег. 916 00:52:35,909 --> 00:52:37,876 Как можеш да кажеш това? 917 00:52:37,878 --> 00:52:40,912 Ти беше единственият, когото не направих трябва да играя роля с. 918 00:52:40,914 --> 00:52:42,948 Това ми липсва. 919 00:52:44,218 --> 00:52:46,418 и на мен ми липсва. 920 00:52:46,420 --> 00:52:48,553 И така, какво отиваме какво да направя по въпроса? 921 00:52:51,592 --> 00:52:53,558 Няма да правим нещо по въпроса. 922 00:52:55,329 --> 00:52:57,596 няма да ходя да нарани Чарли. 923 00:52:57,598 --> 00:53:00,332 Искаш да кажеш, като начина той те нарани? 924 00:53:04,505 --> 00:53:05,670 Мислех, че си се отказал. 925 00:53:07,508 --> 00:53:09,841 да, добре... 926 00:53:10,844 --> 00:53:14,579 ти, пушеш, 927 00:53:14,581 --> 00:53:17,516 всичките ми стари пороци стават обратни. 928 00:53:33,467 --> 00:53:35,434 О, добре. 929 00:53:35,436 --> 00:53:38,470 слушай сега, можеш ли да ми направиш услуга 930 00:53:39,573 --> 00:53:42,207 Може ли да дойдеш утре около 2:00? 931 00:53:42,209 --> 00:53:44,776 Има няколко неща, които аз искам да говоря с теб за. 932 00:53:45,746 --> 00:53:48,647 Знаеш ли, лично, 933 00:53:48,649 --> 00:53:50,882 само ти и аз. 934 00:53:50,884 --> 00:53:53,885 Разбира се. Ще се видим тогава. 935 00:53:53,887 --> 00:53:55,220 Мм-хмм. 936 00:54:28,455 --> 00:54:30,622 Тези копелета ме уредиха, нали? 937 00:54:30,624 --> 00:54:32,357 Тази кучка имаше нещо общо с него. 938 00:54:32,359 --> 00:54:35,193 Тези копелета... аз обикновено не работят така. 939 00:54:35,195 --> 00:54:37,629 Обикновено работя сам... Трябваше да съм сам. 940 00:54:37,631 --> 00:54:39,531 Те не ме уважаваха в това. 941 00:54:39,533 --> 00:54:42,133 Те не уважаваха Макс. Те не уважаваха всички. 942 00:54:42,135 --> 00:54:44,469 Сега Макс ме гледа сякаш е някаква прецакана глупост. 943 00:54:44,471 --> 00:54:46,137 Както наистина бих откраднете от Макс. 944 00:54:46,139 --> 00:54:47,973 Макс е моят приятел, човече. разбираш ли какво казвам 945 00:54:47,975 --> 00:54:50,041 Не можех да повярвам Не го видях да идва, 946 00:54:50,043 --> 00:54:52,644 но имах страхотна ръка и тогава Нямах страхотна ръка. 947 00:54:52,646 --> 00:54:55,580 Копелета, те... копелета е добре... те са добри. 948 00:55:04,191 --> 00:55:05,891 Ще се погрижа от няколко неща. 949 00:55:05,893 --> 00:55:07,559 веднага се връщам не се притеснявай 950 00:55:07,561 --> 00:55:10,028 Да, разбира се, разбира се. Погрижи се за това. 951 00:55:12,699 --> 00:55:13,932 О, мамка му. 952 00:55:33,554 --> 00:55:34,719 мамка му! 953 00:55:49,002 --> 00:55:51,069 Здравейте, търся за г-н Милър, 954 00:55:51,071 --> 00:55:54,039 г-н Чарли Милър. познавате ли го 955 00:55:54,041 --> 00:55:56,107 ти се шегуваш с мен, нали? 956 00:56:03,050 --> 00:56:04,583 Ъгловата сепаре. 957 00:56:04,585 --> 00:56:08,253 Просто имах нужда от промяна за дозатор за презервативи. благодаря 958 00:56:26,573 --> 00:56:27,706 Седнете. 959 00:56:33,380 --> 00:56:34,879 Вие ли сте Чарли Милър? 960 00:56:34,881 --> 00:56:36,648 Чарли Милър? 961 00:56:36,650 --> 00:56:38,483 Знам кой си говорим за. 962 00:56:38,485 --> 00:56:40,118 Готин човек, вид красив. 963 00:56:40,120 --> 00:56:41,653 Искате да получите съобщение до него? 964 00:56:41,655 --> 00:56:44,022 Ще взема това като да. 965 00:56:47,961 --> 00:56:49,728 Господи, гладен съм. 966 00:56:49,730 --> 00:56:51,730 Трябва да гледам холестерола обаче. 967 00:56:51,732 --> 00:56:53,965 Искате да се разделите пиле Цезар? 968 00:56:53,967 --> 00:56:57,268 Имам важна информация за вас, г-н Милър, 969 00:56:57,270 --> 00:56:59,504 което може да бъде от интерес за вас. 970 00:56:59,506 --> 00:57:01,673 Ти не си от тези Исусе момчета, вие ли сте? 971 00:57:01,675 --> 00:57:03,008 Защото не е за мен. 972 00:57:03,010 --> 00:57:05,110 Доста сте над главата си, г-н. Милър, 973 00:57:05,112 --> 00:57:06,978 а ти не го правиш дори го знам. 974 00:57:06,980 --> 00:57:08,847 така ли 975 00:57:09,816 --> 00:57:11,583 Вие и вашия екипаж съборен 976 00:57:11,585 --> 00:57:14,653 някой снощи за 80 големи. 977 00:57:17,991 --> 00:57:21,693 Не се притеснявайте, няма значение аз как човек си изкарва хляба. 978 00:57:21,695 --> 00:57:24,362 Шмук вероятно му дойде. 979 00:57:24,364 --> 00:57:26,698 Ще бъде не ме засяга 980 00:57:26,700 --> 00:57:29,634 освен че 80-те бона той загуби не беше негов. 981 00:57:29,636 --> 00:57:31,603 Беше на работодателя му. 982 00:57:31,605 --> 00:57:34,172 И неговият работодател 983 00:57:34,174 --> 00:57:38,643 е мъж на име на г-н малини. 984 00:57:38,645 --> 00:57:40,745 Звучи ли това име познат ли ви е, г-н Милър? 985 00:57:48,488 --> 00:57:51,823 "Малини." Да, звъни звънец, да. 986 00:57:51,825 --> 00:57:54,192 Тогава сега, може би, осъзнаваш 987 00:57:54,194 --> 00:57:57,295 ситуацията, в която намираш себе си. 988 00:57:57,297 --> 00:57:59,898 Слушай, не знам кой по дяволите си ти 989 00:57:59,900 --> 00:58:01,866 но нека просто вземем няколко секунди тук 990 00:58:01,868 --> 00:58:03,735 да се преструвам, че знам за какво говориш. 991 00:58:03,737 --> 00:58:07,072 Не съм достатъчно тъп да играе с мобирани пари. 992 00:58:07,074 --> 00:58:09,674 Не, не нарочно, не. 993 00:58:09,676 --> 00:58:13,078 Но виждате проблема, все още остава. 994 00:58:14,014 --> 00:58:16,281 парите, Г-н Милър... 995 00:58:17,851 --> 00:58:19,484 Все още ли имам ли го? 996 00:58:20,754 --> 00:58:23,321 Не, нямам. 997 00:58:23,323 --> 00:58:24,723 Всичко е минало разделен. 998 00:58:24,725 --> 00:58:25,824 И колко имате ли 999 00:58:25,826 --> 00:58:29,027 Е, не много. аз... 1000 00:58:29,029 --> 00:58:31,396 Имаше някакви разходи. 1001 00:58:33,934 --> 00:58:35,166 Това е жалко. 1002 00:58:39,172 --> 00:58:42,340 Да, започвам да се чувствам това може да е така. 1003 00:58:42,342 --> 00:58:44,008 И какво за вашият екип... 1004 00:58:44,010 --> 00:58:45,744 А Върнън? 1005 00:58:49,449 --> 00:58:51,616 Слушай, тези 80 грама... 1006 00:58:51,618 --> 00:58:53,084 Без пот за да си го върна. 1007 00:58:53,086 --> 00:58:55,620 Всъщност, защо не кажете това на г-н малини... 1008 00:58:55,622 --> 00:58:58,757 Кажете му да го обмисли в контекста на заем 1009 00:58:58,759 --> 00:59:01,626 и ще поддържам сока, дайте му допълнителни 20 000. 1010 00:59:01,628 --> 00:59:05,096 Да кажем, че ще имам 100 голям за няколко дни. 1011 00:59:05,098 --> 00:59:06,865 - Два дни? - Два дни. 1012 00:59:06,867 --> 00:59:09,234 - 100 хиляди. - Мм-хмм. 1013 00:59:09,236 --> 00:59:11,770 Значи ти вече настроил ли си марката? 1014 00:59:11,772 --> 00:59:15,306 Да, без пот. Без пот. 1015 00:59:15,308 --> 00:59:16,975 Хм. 1016 00:59:18,278 --> 00:59:20,078 Ще се погрижа за това Получавам съобщението. 1017 00:59:20,080 --> 00:59:21,780 Вие правите това. 1018 00:59:28,889 --> 00:59:31,256 - О, и още нещо. - О, да, какво е това? 1019 00:59:31,258 --> 00:59:34,058 Откажете пушенето. Това отнема години от живота си. 1020 00:59:34,060 --> 00:59:35,994 Знаеш ли, смешно е трябва да кажеш това 1021 00:59:35,996 --> 00:59:38,062 защото съм бил... 1022 00:59:38,064 --> 00:59:39,564 Хей, Чарли. 1023 00:59:50,644 --> 00:59:52,143 мамка му! 1024 00:59:52,145 --> 00:59:53,912 Изцапа шибания костюм! 1025 00:59:56,283 --> 00:59:58,016 мамка му 1026 01:00:10,597 --> 01:00:11,696 Върнън, хайде де! 1027 01:00:14,835 --> 01:00:16,701 хайде Чарли! 1028 01:00:28,982 --> 01:00:31,983 Какво, по дяволите, беше това?! Кои бяха тези момчета?! 1029 01:00:31,985 --> 01:00:33,885 мускул... Мускули за малини. 1030 01:00:33,887 --> 01:00:35,854 - Малини? - да 1031 01:00:35,856 --> 01:00:38,890 Очевидно Дженингс работеше за Малини. Не бяха неговите пари за губене. 1032 01:00:38,892 --> 01:00:40,558 мислиш ли мамка му! 1033 01:00:40,560 --> 01:00:42,694 Ти трябваше да го проверя. 1034 01:00:42,696 --> 01:00:46,030 О, хайде, Чарли. Познавах го беше свързан, но несвързан. 1035 01:00:46,032 --> 01:00:47,532 по дяволите, по дяволите мамка му, мамка му! 1036 01:00:47,534 --> 01:00:50,235 добре, добре, успокой се 1037 01:00:53,506 --> 01:00:56,741 Добър момент, t., ни спаси задниците там. 1038 01:00:58,245 --> 01:01:01,145 Просто трябва да разберем какво да правя по-нататък, това е всичко. 1039 01:01:01,147 --> 01:01:03,081 Време е да вземем по дяволите, избягвайте. 1040 01:01:03,083 --> 01:01:04,215 - След мача. - Какво? 1041 01:01:04,217 --> 01:01:06,584 - След мача. - Ти луд ли си?! 1042 01:01:06,586 --> 01:01:09,487 Малини е свързан в цял Лос Анджелис, Върнън. Време е за магистрала. 1043 01:01:09,489 --> 01:01:10,889 Не сме ходили през всичко това 1044 01:01:10,891 --> 01:01:13,725 да не играя в тази шибана игра. Играя в тази игра. 1045 01:01:13,727 --> 01:01:15,994 - Искаш ли да се разделим? Чувствайте се свободни. - Млъкни! 1046 01:01:15,996 --> 01:01:18,196 Малини никога няма да си отиде да ни намери толкова бързо. 1047 01:01:18,198 --> 01:01:20,265 Всичко, което трябва да направим, е да се скрием за малко, това е всичко. 1048 01:01:20,267 --> 01:01:21,599 къде? 1049 01:01:23,169 --> 01:01:26,237 Хайде да се почистим. аз знам място, което никой няма да търси. 1050 01:01:41,288 --> 01:01:42,987 Отворете сусам. 1051 01:01:46,059 --> 01:01:48,092 - Шегуваш се. - Не мамка му. 1052 01:01:48,094 --> 01:01:50,929 Това е вълшебният замък, какво искаш 1053 01:01:53,133 --> 01:01:57,035 Няма начин малини да си отиде за да ни намерите на това място. 1054 01:01:57,037 --> 01:01:59,103 Това е вид невероятно. 1055 01:01:59,105 --> 01:02:01,606 Да, преди харчех много време тук преди да срещна Чарли. 1056 01:02:01,608 --> 01:02:03,808 Преди да те спася, искаш да кажеш. 1057 01:02:08,748 --> 01:02:10,081 добре си 1058 01:02:10,083 --> 01:02:13,618 Е, да, освен стрелят по мен, страхотно съм. 1059 01:02:15,288 --> 01:02:17,989 Не, искам да кажа, между вас и аз добре ли сме 1060 01:02:17,991 --> 01:02:20,959 да Да, добре сме. 1061 01:02:25,098 --> 01:02:27,932 Виж, след мача, 1062 01:02:27,934 --> 01:02:30,568 Ще говоря с Чарли, става ли? Ще го измислим. 1063 01:02:34,341 --> 01:02:36,107 Какво по дяволите порок прави тук? 1064 01:02:36,109 --> 01:02:38,476 Изчерпваш се на проститутки за бюст? 1065 01:02:38,478 --> 01:02:40,845 да аз... 1066 01:02:40,847 --> 01:02:43,014 Мисля, че последното Разбрах, че беше твоята майка. 1067 01:02:43,016 --> 01:02:46,084 Разбира се, не се притеснявайте, тя е пусната под гаранция. 1068 01:02:46,086 --> 01:02:47,852 - Кой е този човек? - Още не съм сигурен. 1069 01:02:47,854 --> 01:02:50,021 Смятаме, че е свързан на екипа на Malini. 1070 01:02:50,023 --> 01:02:52,090 Свидетели? 1071 01:02:52,092 --> 01:02:54,158 Сервитьорката отзад. Тя не видя нищо. 1072 01:02:54,160 --> 01:02:56,027 Хора отвън казаха, че са видели 1073 01:02:56,029 --> 01:02:58,029 трима души разкъсват задника от тук малко след това. 1074 01:02:58,031 --> 01:03:00,031 Две момчета и едно момиче. 1075 01:03:01,201 --> 01:03:03,501 Двама момчета и момиче? 1076 01:03:06,139 --> 01:03:08,339 Иисус, не го вярвам. 1077 01:03:08,341 --> 01:03:10,108 - Какво? - Вижте. 1078 01:03:15,015 --> 01:03:17,215 Какво по дяволите той още ли работи тук? 1079 01:03:17,217 --> 01:03:19,751 - СЗО? - професоре. 1080 01:03:20,887 --> 01:03:23,187 Остави картите долу. Просто ги остави долу. 1081 01:03:23,189 --> 01:03:25,223 Исусе, нямаш представа какво правиш 1082 01:03:25,225 --> 01:03:27,492 това е ужасно Абсолютно ужасно. 1083 01:03:27,494 --> 01:03:29,027 Отидете да прочетете eardonachs. 1084 01:03:29,029 --> 01:03:31,496 Но не получих... - не, не, наистина ме боли 1085 01:03:31,498 --> 01:03:32,997 да те гледам държа тесте. 1086 01:03:32,999 --> 01:03:36,401 Предлагам да вземете нов хоби като колекциониране на марки. 1087 01:03:36,403 --> 01:03:39,170 Така че професоре, кой е най-добрият съвет 1088 01:03:39,172 --> 01:03:40,738 някога сте давали човек на карти? 1089 01:03:40,740 --> 01:03:43,408 Спи с толкова възможно най-различни жени. 1090 01:03:45,311 --> 01:03:48,212 Хей, момчета, какво правите? мисля за това? 1091 01:03:49,149 --> 01:03:50,982 не е лошо 1092 01:03:52,552 --> 01:03:54,318 не е лошо 1093 01:03:54,320 --> 01:03:56,054 какво мислиш, Върнън? 1094 01:03:56,056 --> 01:03:58,723 Е, движението е доста отворен. 1095 01:03:58,725 --> 01:04:01,192 Тук ще работи, но забравете за това на масата с карти. 1096 01:04:01,194 --> 01:04:03,061 Имате нужда от някакъв вид на сянка. 1097 01:04:03,063 --> 01:04:05,763 Бих казал, че направете смяната с един ръката, както залагате с другата. 1098 01:04:07,901 --> 01:04:10,735 Това е добре много добре 1099 01:04:10,737 --> 01:04:14,072 Момчета, бих искал да се запознаем един дяволски човек с карти. 1100 01:04:14,074 --> 01:04:15,773 - Това е Върнън. - Хей. 1101 01:04:15,775 --> 01:04:18,142 хей професор, това е Тифани. 1102 01:04:19,179 --> 01:04:22,080 Ако знаех това блъскане имаше такива ползи, 1103 01:04:22,082 --> 01:04:23,614 Никога не бих го направил попаднал в магия. 1104 01:04:23,616 --> 01:04:25,950 Защо благодаря. 1105 01:04:25,952 --> 01:04:28,086 - И помниш ли... - Милър! 1106 01:04:28,088 --> 01:04:30,088 Изненадан съм, че си все още жив. 1107 01:04:30,090 --> 01:04:32,290 Смешно, можех да кажа същото за теб. 1108 01:04:32,292 --> 01:04:36,094 Все още изкарваш стари дами на техните проверки за социално осигуряване? 1109 01:04:36,096 --> 01:04:38,930 Все още дърпа зайци без шапки, професоре? 1110 01:04:38,932 --> 01:04:41,899 Момчета, забавлявайте се прекрасната дама 1111 01:04:41,901 --> 01:04:43,868 докато Върнън купува ми питие. 1112 01:04:43,870 --> 01:04:46,704 Просто не дърпайте зайци от вашите шапки. 1113 01:04:48,274 --> 01:04:50,141 - Мина известно време. - Доста години. 1114 01:04:50,143 --> 01:04:52,310 Какво носи тук ли си 1115 01:04:52,312 --> 01:04:54,145 Има голяма игра в Рузвелт тази вечер. 1116 01:04:54,147 --> 01:04:55,379 Вие момчета отиват ли на работа? 1117 01:04:55,381 --> 01:04:57,715 Стивънс играе. 1118 01:04:57,717 --> 01:04:59,717 - Деканът? - Да. 1119 01:04:59,719 --> 01:05:01,552 внимавай, той е адски добър. 1120 01:05:01,554 --> 01:05:03,387 Ние също. 1121 01:05:03,389 --> 01:05:06,591 - Да нямаш предвид той? - Не, имам предвид ние. 1122 01:05:06,593 --> 01:05:08,626 Кой мислиш, че получи твоето малко вълшебно момче тук 1123 01:05:08,628 --> 01:05:10,561 в някой, който може изкарват истински прехраната си? 1124 01:05:10,563 --> 01:05:13,598 Не те е наранило изобщо, има ли? 1125 01:05:13,600 --> 01:05:15,733 Дай ни минута, Чарли, става ли? 1126 01:05:15,735 --> 01:05:18,236 Виж, има малко ресто там на пода. 1127 01:05:18,238 --> 01:05:21,105 Дръжте под око на часовника, става ли? 1128 01:05:21,107 --> 01:05:23,307 искам те да мисля 1129 01:05:23,309 --> 01:05:25,343 на всяка карта във всяка от трите реда. 1130 01:05:25,345 --> 01:05:26,244 окей 1131 01:05:28,815 --> 01:05:32,583 - Изглеждаш малко изтощен, синко. - Беше дълга седмица. 1132 01:05:32,585 --> 01:05:34,952 Да бъдеш на кражба е труден живот. 1133 01:05:34,954 --> 01:05:36,854 Може да ви измори. Виждал съм го и преди. 1134 01:05:36,856 --> 01:05:38,856 Знам, знам. Ти ми каза. 1135 01:05:38,858 --> 01:05:41,325 не чукам професията, момчето ми. 1136 01:05:41,327 --> 01:05:43,294 По дяволите, бил съм приятели 1137 01:05:43,296 --> 01:05:45,997 с по-голямата част от върха механици и мошеници 1138 01:05:45,999 --> 01:05:48,166 на миналия век. 1139 01:05:48,168 --> 01:05:49,967 Просто мразя да гледам тръгваш по този път, 1140 01:05:49,969 --> 01:05:52,003 особено с Милър. 1141 01:05:52,005 --> 01:05:54,839 - Не е толкова лош. - Той е уличен мошеник... 1142 01:05:54,841 --> 01:05:58,109 Кой те е втренчил, защото той вижда, че имаш талант 1143 01:05:58,111 --> 01:06:01,312 и той няма... друг отколкото да си добър лъжец. 1144 01:06:01,314 --> 01:06:04,382 Направихме добър отбор. имам предвид, какво искаше да направя? 1145 01:06:04,384 --> 01:06:07,018 Печелете около хиляда на седмица правя трикове за туристите? 1146 01:06:07,020 --> 01:06:08,286 Аз го правя в едната ръка. 1147 01:06:08,288 --> 01:06:10,288 разбира се 1148 01:06:10,290 --> 01:06:13,291 Просто имаш да направим избор. 1149 01:06:13,293 --> 01:06:15,293 в някакъв момент, 1150 01:06:15,295 --> 01:06:17,528 за изкуството ли е, 1151 01:06:17,530 --> 01:06:19,096 или парите? 1152 01:06:20,733 --> 01:06:23,634 Спомням си, когато ти и аз стоеше будна цяла нощ 1153 01:06:23,636 --> 01:06:26,370 просто обсъждаме едно движение. 1154 01:06:26,372 --> 01:06:28,940 Да, това ми липсва. 1155 01:06:29,976 --> 01:06:31,842 Все още нямам плаващият пръст 1156 01:06:31,844 --> 01:06:34,645 на долната длан покрити още. 1157 01:06:34,647 --> 01:06:37,315 Трябва да работим върху това. 1158 01:06:37,317 --> 01:06:40,318 Винаги знаеш къде да ме намериш. 1159 01:06:40,320 --> 01:06:42,587 Резидент легенда, а? 1160 01:06:43,756 --> 01:06:47,058 Запитайте се дали това е така какво искаш да правиш 1161 01:06:47,060 --> 01:06:49,627 за останалите от живота си. 1162 01:06:51,030 --> 01:06:53,097 Става по-трудно всеки ден 1163 01:06:53,099 --> 01:06:56,267 и всеки долар да се измъкне. 1164 01:07:03,042 --> 01:07:05,076 Просто запомни, 1165 01:07:05,078 --> 01:07:09,447 някои неща са по важно от парите... 1166 01:07:09,449 --> 01:07:12,016 Върнън. 1167 01:07:15,855 --> 01:07:19,357 Познавам много механици и измамници по мое време, 1168 01:07:19,359 --> 01:07:21,425 но тепърва ще се срещам един пенсионер. 1169 01:08:16,482 --> 01:08:17,815 здравей 1170 01:08:17,817 --> 01:08:20,051 Използват пчела, червен гръб. 1171 01:08:20,987 --> 01:08:22,753 Добра работа, J.J. 1172 01:08:40,707 --> 01:08:44,041 Аз... Търся за г-н Хемингуей. 1173 01:08:56,856 --> 01:08:58,622 Опитайте стая 808. 1174 01:08:58,624 --> 01:09:00,224 благодаря 1175 01:09:04,397 --> 01:09:05,763 Ние сме вътре. 1176 01:09:11,204 --> 01:09:13,904 - Как се чувстваш - Добре съм. разхлабена съм. 1177 01:09:13,906 --> 01:09:15,973 Добре, запомни какво казах... 1178 01:09:15,975 --> 01:09:18,209 Играй на човека, 1179 01:09:18,211 --> 01:09:19,744 не просто картите. 1180 01:09:19,746 --> 01:09:22,213 Отделете време. Бъдете търпеливи. 1181 01:09:22,215 --> 01:09:24,315 Престани, Чарли. Вие сте изнервя ме. 1182 01:09:24,317 --> 01:09:26,350 Не, нервите са добри. Държи ви остър. 1183 01:09:26,352 --> 01:09:29,620 добре Готови ли сте да направите това? 1184 01:09:30,556 --> 01:09:32,456 Добре, да тръгваме. 1185 01:09:36,829 --> 01:09:38,496 мога ли да ти помогна 1186 01:09:38,498 --> 01:09:39,864 аз търся Г-н Хемингуей. 1187 01:09:39,866 --> 01:09:41,665 Моля, влезте. 1188 01:09:43,169 --> 01:09:45,603 Ей сега ти трябва да е г-н Холдън. 1189 01:09:45,605 --> 01:09:46,937 точно така как си 1190 01:09:46,939 --> 01:09:49,373 - Как си? - Това е Милър. 1191 01:09:49,375 --> 01:09:51,509 - как си - А това е Тифани. 1192 01:09:51,511 --> 01:09:53,511 Истински удоволствие, госпожо. 1193 01:09:53,513 --> 01:09:56,914 - благодаря ви - Аз съм Тони д. От Остин, Тексас. 1194 01:09:56,916 --> 01:09:59,283 Това добро старо момче е г-н Торнхил. 1195 01:09:59,285 --> 01:10:01,085 - Ей - Наричай ме Джак. 1196 01:10:01,087 --> 01:10:02,553 Хей, Джак. 1197 01:10:02,555 --> 01:10:05,790 И ако ми позволите да ви представя вие на нашия домакин тази вечер... 1198 01:10:06,793 --> 01:10:08,426 г-н малини. 1199 01:10:10,696 --> 01:10:12,596 Браво от твоя страна да се присъедините към нас, г-н Холдън. 1200 01:10:12,598 --> 01:10:14,665 Хубаво е от твоя страна да ме имаш. 1201 01:10:16,068 --> 01:10:18,135 Това са моите приятели. Те са склонни да ми носят късмет. 1202 01:10:18,137 --> 01:10:20,704 Всеки проблем с тях да наблюдават? 1203 01:10:20,706 --> 01:10:23,073 Съвсем не. 1204 01:10:23,075 --> 01:10:24,909 Надявам се на това ще се окаже 1205 01:10:24,911 --> 01:10:27,511 забавна вечер за всички нас. 1206 01:10:28,781 --> 01:10:31,449 Ако ми позволите да ви представя ти към другите играчи? 1207 01:10:38,291 --> 01:10:40,591 Не познаваше Малини щеше да е тук? 1208 01:10:40,593 --> 01:10:41,625 Нямам представа. 1209 01:10:41,627 --> 01:10:43,294 - Страхотно. - Остани хладнокръвен. 1210 01:10:45,798 --> 01:10:47,832 Това е Г-н Стивънс. 1211 01:10:47,834 --> 01:10:49,667 г-н Стивънс... 1212 01:10:49,669 --> 01:10:51,635 Г-н Холдън. 1213 01:10:52,972 --> 01:10:55,606 - Радвам се да се запознаем. - И ти. 1214 01:10:55,608 --> 01:10:57,741 Чувам, че си от района на Синсинати. 1215 01:10:57,743 --> 01:10:59,577 да там наоколо. 1216 01:10:59,579 --> 01:11:02,112 Тогава трябва да знаете лейди Бък Джонсън? 1217 01:11:02,114 --> 01:11:05,182 Срещал съм я. аз не наистина я познавам обаче. 1218 01:11:05,184 --> 01:11:07,184 Жалко за нея съпруг, нали? 1219 01:11:09,922 --> 01:11:12,857 Не бях наясно че някога е била омъжена. 1220 01:11:13,926 --> 01:11:15,559 О, така е. 1221 01:11:17,096 --> 01:11:19,096 не си спомням виждам се из клубовете 1222 01:11:19,098 --> 01:11:20,998 последния път, когато бях около Синсинати. 1223 01:11:21,000 --> 01:11:24,201 - Горе-долу съм уикенд играч. - Правилно. 1224 01:11:24,203 --> 01:11:26,103 Това е Тифани. 1225 01:11:26,105 --> 01:11:28,606 Тифани, много скъпо име. 1226 01:11:28,608 --> 01:11:30,975 Струва си всяка стотинка. 1227 01:11:30,977 --> 01:11:33,544 - Това е Милър. - Чарли, Чарли Милър. 1228 01:11:33,546 --> 01:11:35,346 Дийн, добра памет. 1229 01:11:35,348 --> 01:11:36,514 седиш вътре, Чарли? 1230 01:11:36,516 --> 01:11:39,316 Не аз, не. Аз съм човек на зарове. 1231 01:11:39,318 --> 01:11:41,018 Наистина. Залагате ли? 1232 01:11:41,020 --> 01:11:44,321 Е, да, предполагам нещо такова, да. 1233 01:11:44,323 --> 01:11:45,823 Трябва да си много добре, дете, 1234 01:11:45,825 --> 01:11:47,558 ако има желание да рискува пари за вас. 1235 01:11:47,560 --> 01:11:49,593 При Чарли много консервативен. 1236 01:11:50,530 --> 01:11:52,563 Ти не си измамник, ти ли си, хлапе? 1237 01:11:57,670 --> 01:12:00,337 Какво ще кажеш, Макс? отиваме ли да започна това нещо или какво? 1238 01:12:00,339 --> 01:12:02,273 Абсолютно. господа 1239 01:12:03,509 --> 01:12:04,742 Ето го. 1240 01:12:04,744 --> 01:12:06,477 Мога ли да получа разписка за това? 1241 01:12:06,479 --> 01:12:09,213 Да, след мача, човек със зарове. 1242 01:12:11,817 --> 01:12:14,051 г-н дръжте седнете там. 1243 01:12:17,023 --> 01:12:19,924 Чувствайте се свободни да презареждате във всяка точка. 1244 01:12:23,429 --> 01:12:25,930 Ако деканът го направи оправете ни честта? 1245 01:12:25,932 --> 01:12:28,132 Разбира се, Макс. 1246 01:13:02,234 --> 01:13:03,968 Texas hold 'em, право нагоре. 1247 01:13:03,970 --> 01:13:05,636 Анте, господа. 1248 01:13:10,376 --> 01:13:12,710 Обадете се. 1249 01:13:16,115 --> 01:13:17,815 Ах, какво по дяволите? 1250 01:13:19,285 --> 01:13:20,985 още 10. 1251 01:13:20,987 --> 01:13:23,153 Просто ще взема една карта, моля. 1252 01:13:28,628 --> 01:13:30,060 Излязох. 1253 01:13:32,164 --> 01:13:34,164 вътре съм за хиляда. 1254 01:13:36,802 --> 01:13:38,802 още 20. 1255 01:13:38,804 --> 01:13:40,704 Това е всичко за мен. 1256 01:13:42,241 --> 01:13:43,540 Вън. 1257 01:13:44,577 --> 01:13:46,777 - Е, Тони? - Да, да. 1258 01:13:46,779 --> 01:13:50,581 Добре, по дяволите, да, Ще ти се обадя. 1259 01:13:51,517 --> 01:13:53,651 Да видим какво ти стигнах, приятел. 1260 01:13:55,821 --> 01:13:58,188 Имаме голямо ох. 1261 01:13:58,190 --> 01:14:01,091 По дяволите, да. Предполагам, че вие спечели и това. 1262 01:14:02,795 --> 01:14:04,828 О, да. 1263 01:14:16,509 --> 01:14:20,244 Нещо казва още пет. 1264 01:14:21,380 --> 01:14:25,883 Да, ще те отгледам още 5000. 1265 01:14:25,885 --> 01:14:27,951 Господи, получавам слаби в коленете. 1266 01:14:27,953 --> 01:14:31,889 Да видим дали мога копайте и съберете смелост 1267 01:14:31,891 --> 01:14:34,158 да съответства на това як залог. 1268 01:14:34,160 --> 01:14:37,161 Стивънс ще си тръгва за убийството на Тони d. 1269 01:14:37,163 --> 01:14:39,463 Защо не ние го правим... 1270 01:14:40,499 --> 01:14:41,865 50 000? 1271 01:14:41,867 --> 01:14:44,201 Това са 45 000 повече. 1272 01:14:50,843 --> 01:14:53,811 какво мислиш 1273 01:14:53,813 --> 01:14:55,245 Тони? 1274 01:14:57,249 --> 01:15:00,217 Да, хм... 1275 01:15:01,554 --> 01:15:04,922 Не мисля Имам толкова... 1276 01:15:05,891 --> 01:15:07,491 с мен. 1277 01:15:08,861 --> 01:15:11,428 Наистина, Тони, не е толкова сложно. 1278 01:15:11,430 --> 01:15:13,897 Колко вие мисля, че имаш, Тони... 1279 01:15:13,899 --> 01:15:16,366 Антъни от Остин или каквото и да е... 1280 01:15:16,368 --> 01:15:20,504 В тази малка дисага че сте донесли със себе си? 1281 01:15:21,907 --> 01:15:23,807 Е, да видим. 1282 01:15:25,845 --> 01:15:27,745 Мм-хмм. 1283 01:15:30,850 --> 01:15:32,783 Сигурен съм, че имаш няколко още самородки в тази чанта. 1284 01:15:34,286 --> 01:15:36,754 Изглежда, че имам само 25 000. 1285 01:15:39,358 --> 01:15:40,858 Сега мога да бъда жесток, 1286 01:15:40,860 --> 01:15:42,359 но бихте си помислили лошо от моя страна 1287 01:15:42,361 --> 01:15:44,862 ако аз просто купи гърнето. 1288 01:15:44,864 --> 01:15:46,897 Така че Тони, откакто долетя 1289 01:15:46,899 --> 01:15:48,799 и гледаш като хубав човек, 1290 01:15:48,801 --> 01:15:51,702 Отивам да приеме този залог. 1291 01:15:51,704 --> 01:15:54,705 Значи 25 000 това е за вас. 1292 01:16:01,947 --> 01:16:03,981 аз съм... ужасно много съжалявам 1293 01:16:11,757 --> 01:16:12,890 какво? 1294 01:16:14,460 --> 01:16:15,793 о, не 1295 01:16:18,230 --> 01:16:20,464 Леко,леко, каубой. 1296 01:16:21,934 --> 01:16:23,767 отстъпи, да вървим 1297 01:16:23,769 --> 01:16:25,736 Лоши обноски, Тони. 1298 01:16:29,008 --> 01:16:31,008 Появява се вечерта ми се изчерпа 1299 01:16:31,010 --> 01:16:34,812 до неудобно драматично близо. 1300 01:16:35,781 --> 01:16:38,081 Господа... 1301 01:16:39,018 --> 01:16:40,818 госпожо 1302 01:16:42,755 --> 01:16:44,154 Лека нощ, Тони. 1303 01:16:51,630 --> 01:16:53,664 Сто хиляди. 1304 01:16:54,834 --> 01:16:55,933 излязох 1305 01:17:02,374 --> 01:17:04,007 Всичко в. 1306 01:17:06,512 --> 01:17:08,612 аз ще се обадя 1307 01:17:12,651 --> 01:17:14,451 Пътуване 10s. 1308 01:17:14,453 --> 01:17:16,687 - Сладко. - Като пай. 1309 01:17:18,023 --> 01:17:19,690 Но имам взех ядките. 1310 01:17:19,692 --> 01:17:21,091 - Асо високо. - Кучи син! 1311 01:17:22,828 --> 01:17:24,862 Малко късмет. 1312 01:17:24,864 --> 01:17:27,030 Толкова за моята щастлива шапка. 1313 01:17:28,400 --> 01:17:30,868 Е, господа, това е всичко за мен. 1314 01:17:30,870 --> 01:17:33,070 Мисля, че ще го направя също го наречете нощ. 1315 01:17:35,674 --> 01:17:37,007 господа 1316 01:17:37,009 --> 01:17:39,309 Много впечатляващо, хлапе. 1317 01:17:39,311 --> 01:17:41,011 И тогава имаше три. 1318 01:17:41,013 --> 01:17:42,980 Моето щастливо число. 1319 01:17:42,982 --> 01:17:44,982 Какво ще кажете за пет карти stud от тук нататък? 1320 01:17:46,986 --> 01:17:48,018 Музика за моите уши. 1321 01:17:48,020 --> 01:17:50,087 Да, това звучи странно. 1322 01:17:51,891 --> 01:17:53,857 И какво ще кажете за почивка? 1323 01:17:53,859 --> 01:17:55,726 Какво, уморен ли си? 1324 01:17:58,030 --> 01:18:00,097 Просто разсеян, Кливланд. 1325 01:18:00,099 --> 01:18:02,833 - Синсинати. - Съжалявам, същото състояние. 1326 01:18:02,835 --> 01:18:05,903 Обратно след 20 минути, господа. 1327 01:18:10,242 --> 01:18:11,942 Човече, радвам се ти дойде. 1328 01:18:11,944 --> 01:18:15,012 Както казах, аз винаги обичам да те гледам как играеш. 1329 01:18:15,014 --> 01:18:17,948 - това ми харесва. - Как върви? 1330 01:18:17,950 --> 01:18:19,883 Правя неприятното малко с това дете. 1331 01:18:19,885 --> 01:18:21,718 Изглежда нищо не го дразни. Той е добър. 1332 01:18:21,720 --> 01:18:23,887 Той е просто много, много добре. 1333 01:18:23,889 --> 01:18:25,756 Толкова добър, колкото теб? 1334 01:18:26,926 --> 01:18:28,458 Е, не го направих кажи това. 1335 01:18:28,460 --> 01:18:30,661 Чарли, искаш ли приготви ми едно питие? 1336 01:18:37,469 --> 01:18:40,871 - Ммм, добре ли си? - Да, добре съм. 1337 01:18:40,873 --> 01:18:42,706 Искаш ме да ти донесе питие? 1338 01:18:42,708 --> 01:18:45,042 да Бих искал едно питие. 1339 01:18:56,121 --> 01:18:59,289 Пази ума си на шибаната игра. 1340 01:18:59,291 --> 01:19:00,490 "Глупавате" ли? 1341 01:19:00,492 --> 01:19:03,160 Хей, преброй чиповете на масата. 1342 01:19:07,666 --> 01:19:10,233 - И как е той? - Той наистина е добър. 1343 01:19:10,235 --> 01:19:13,170 Подмамил съм го два пъти пъти и той няма да хапе. 1344 01:19:13,172 --> 01:19:16,673 - Е, какво мислиш? - Не знам. 1345 01:19:16,675 --> 01:19:19,009 Той фолдна няколко пъти с лоши ръце. 1346 01:19:19,011 --> 01:19:21,478 Сякаш е той четене на моите карти. 1347 01:19:21,480 --> 01:19:24,114 - Значи може би е той. - Маркирани карти? хайде 1348 01:19:24,116 --> 01:19:26,483 Деканът няма да отиде да използвате хартия в истинска игра. 1349 01:19:26,485 --> 01:19:28,251 Това е просто за шумове и площади. 1350 01:19:28,253 --> 01:19:30,120 Вие не го използвате в бърза компания. 1351 01:19:30,122 --> 01:19:32,389 Може би не го прави считам те за бърза компания. 1352 01:19:37,830 --> 01:19:40,130 знаеш какво Нека разберем. 1353 01:19:40,132 --> 01:19:42,032 ела с мен 1354 01:19:44,536 --> 01:19:46,103 Не виждам никакви ръбове, пясъчна работа, 1355 01:19:46,105 --> 01:19:48,138 без сянка или светкавица, 1356 01:19:48,140 --> 01:19:50,607 без блокиране или черна линия. Чисто е. 1357 01:19:58,183 --> 01:20:00,684 - Кучи син. - Какво? 1358 01:20:00,686 --> 01:20:04,121 Това е сок. Негодникът използва палуба за сок. 1359 01:20:04,123 --> 01:20:05,689 Палуба за сок? 1360 01:20:05,691 --> 01:20:07,391 Да, виж. Това е начин за маркиране на карти 1361 01:20:07,393 --> 01:20:10,160 така че можете да го прочетете само когато очите ти са разфокусирани. 1362 01:20:10,162 --> 01:20:11,895 Опитайте го. 1363 01:20:16,168 --> 01:20:18,301 Боже мой Боже мой 1364 01:20:18,303 --> 01:20:20,904 Само съм чувал от палуби за сок. 1365 01:20:20,906 --> 01:20:22,639 - И какво сега? - Сега? 1366 01:20:22,641 --> 01:20:24,641 Мисля, че деканът е на път да падне. 1367 01:20:31,250 --> 01:20:33,784 Мисля да се откажа докато все още изоставам. 1368 01:20:35,054 --> 01:20:36,887 Предполагам, че е просто ти и аз, Синсинати. 1369 01:20:38,090 --> 01:20:39,556 Толкова романтично. 1370 01:21:00,045 --> 01:21:01,111 Кралят говори. 1371 01:21:11,290 --> 01:21:12,456 4000. 1372 01:21:14,293 --> 01:21:16,560 Харесвам кръглите числа. Нека стане 10. 1373 01:21:16,562 --> 01:21:18,095 Кинг се съгласява. 1374 01:21:28,941 --> 01:21:30,974 King казва залог. 1375 01:21:33,545 --> 01:21:34,644 20. 1376 01:21:37,316 --> 01:21:38,648 Направи го 50. 1377 01:21:45,591 --> 01:21:47,224 Кинг харесва това. 1378 01:21:53,632 --> 01:21:56,133 Каубой все още мисли мащабно. 1379 01:21:56,135 --> 01:21:57,501 Как звучи 100 бона? 1380 01:22:16,855 --> 01:22:18,188 две. 1381 01:22:20,826 --> 01:22:22,592 Уикенд играч, а? 1382 01:22:38,343 --> 01:22:41,444 Последният път, когато си спомням, дамите победиха Джакс. 1383 01:22:41,446 --> 01:22:44,181 Ако това е всичко, което имам. 1384 01:22:46,385 --> 01:22:48,218 Е, нека разберем. 1385 01:22:50,856 --> 01:22:53,356 300 000. 1386 01:22:53,358 --> 01:22:55,258 Започвайки да усещам като здрава манджа. 1387 01:23:01,500 --> 01:23:03,233 500 000. 1388 01:23:16,248 --> 01:23:17,948 Съгласен съм 1389 01:23:38,237 --> 01:23:40,337 Нисък съм... 50 хиляди. 1390 01:23:41,707 --> 01:23:44,307 - Наистина ли? - Ммм. 1391 01:23:46,511 --> 01:23:49,112 Нищо не се осмели. Нищо спечелено. 1392 01:23:54,753 --> 01:23:58,288 Това е 3-0. 30. 1393 01:24:02,261 --> 01:24:04,761 Ето още 20. 1394 01:24:10,936 --> 01:24:12,435 добре е да имаш приятели. 1395 01:24:12,437 --> 01:24:14,004 Вие залагате. 1396 01:24:15,040 --> 01:24:16,640 докрай. 1397 01:24:21,413 --> 01:24:23,513 търся за г-н Хемингуей. 1398 01:24:28,553 --> 01:24:31,788 Не познавам никакъв Хемингуей. съжалявам 1399 01:24:31,790 --> 01:24:33,490 о 1400 01:24:33,492 --> 01:24:36,593 Сега ме слушай, ти, кучи сине, 1401 01:24:36,595 --> 01:24:38,962 ще стискам проклетите ти топки 1402 01:24:38,964 --> 01:24:41,498 докато не се осраеш в бричовете си. 1403 01:24:41,500 --> 01:24:43,867 Сега къде е проклетата игра? 1404 01:24:48,907 --> 01:24:51,474 Така че нека да видим какво имате вдигна ръкава си, хлапе. 1405 01:25:14,132 --> 01:25:15,465 - Чакай. - Ей, ей, ей! 1406 01:25:15,467 --> 01:25:18,034 - Хайде. - Това са момчетата. 1407 01:25:18,036 --> 01:25:19,936 - Какво? - Какво е това? 1408 01:25:19,938 --> 01:25:21,771 Това е Върнън, Милър... 1409 01:25:21,773 --> 01:25:24,474 Това са момчетата, които взе Дженингс за 80 гр. 1410 01:25:24,476 --> 01:25:26,009 аз не те познавам 1411 01:25:26,011 --> 01:25:28,011 - Хей! хей - Не толкова бързо, хитро. 1412 01:25:28,013 --> 01:25:30,547 - Свали пистолета си. - Колкото и да се движиш, твоят шеф... 1413 01:25:30,549 --> 01:25:32,282 - Хвърли пистолета! - Майната ти! 1414 01:25:32,284 --> 01:25:34,351 - Ти си Върнън? - Малини, кажи им да ги зарежат. 1415 01:25:34,353 --> 01:25:36,219 - Зарежи го, скъпа. - Майната ти, човече! 1416 01:25:36,221 --> 01:25:38,154 - Майната ти! - Хвърли шибания пистолет! 1417 01:25:38,156 --> 01:25:39,789 - Остави пистолета. - Чарли, млъкни! 1418 01:25:39,791 --> 01:25:42,158 - Остави го! - Виждаш ли какво правя по дяволите? 1419 01:25:42,160 --> 01:25:44,394 - Бъдете мила, госпожо. - Ти си Върнън от Канзас Сити? 1420 01:25:44,396 --> 01:25:45,628 какво? 1421 01:25:45,630 --> 01:25:47,697 - Остави го веднага! - Майната ти! 1422 01:25:47,699 --> 01:25:49,399 Гледайте езика си. 1423 01:25:49,401 --> 01:25:51,401 да Яж ми лайна, задник. 1424 01:25:51,403 --> 01:25:53,136 Зарежи шибаното пистолет, кучко! 1425 01:25:53,138 --> 01:25:56,172 - Чувал съм много за теб. - благодаря 1426 01:25:56,174 --> 01:25:57,841 - Майната ти! - Остави пистолета. 1427 01:25:57,843 --> 01:25:59,309 Малини, кажи му да го пуснеш! 1428 01:25:59,311 --> 01:26:01,478 - Чух, че сте ме търсили. - Ами... 1429 01:26:01,480 --> 01:26:03,680 - Предполагам, че ме намери. - Остави го! 1430 01:26:14,092 --> 01:26:15,725 по дяволите Чарли! 1431 01:26:24,035 --> 01:26:25,902 здравей 1432 01:26:25,904 --> 01:26:27,470 да 1433 01:26:29,441 --> 01:26:32,342 Не, нищо не знам за шибания пръстен. 1434 01:26:36,948 --> 01:26:39,349 Нещата у дома са наред, те ли са, Чарли? 1435 01:26:40,852 --> 01:26:42,619 Кой по дяволите е това? 1436 01:26:44,923 --> 01:26:46,189 мамка му 1437 01:26:46,191 --> 01:26:47,857 слава Богу, това е полицията. 1438 01:26:47,859 --> 01:26:50,093 - Кой си ти? - Кой съм аз? 1439 01:26:51,430 --> 01:26:53,963 - Кой по дяволите си ти? - Чудесен момент, Скарн. 1440 01:26:53,965 --> 01:26:57,567 - Друг приятел? - Нямате представа. 1441 01:26:57,569 --> 01:26:59,869 Макс, защо не кажи на момчетата си да се отпуснат? 1442 01:26:59,871 --> 01:27:02,005 Можеш да се грижиш за него след играта. 1443 01:27:05,944 --> 01:27:07,744 Добре. 1444 01:27:07,746 --> 01:27:10,780 Сега предполагам, че вие и вашите приятелите са напълно изтръгнати 1445 01:27:10,782 --> 01:27:12,582 и мога да купя това гърне да речем, $10. 1446 01:27:12,584 --> 01:27:14,317 Не залагай на това, скъпа. 1447 01:27:14,319 --> 01:27:15,385 Тиф. 1448 01:27:17,556 --> 01:27:20,156 Имайки предвид обстоятелствата, Ще го оставя да мине. 1449 01:27:20,158 --> 01:27:21,458 Да видим вашата карта. 1450 01:27:26,565 --> 01:27:28,531 Направи го, Върнън. 1451 01:27:40,745 --> 01:27:42,212 да 1452 01:27:43,348 --> 01:27:45,215 Трип Джакс. 1453 01:27:52,924 --> 01:27:54,557 Страхотна ръка, хлапе. 1454 01:27:55,494 --> 01:27:56,693 Изненадан ли си? 1455 01:27:58,296 --> 01:27:59,696 Може да се каже така. 1456 01:28:02,601 --> 01:28:05,568 Предполагам, че винаги съм знаел този ден щеше да дойде. 1457 01:28:11,510 --> 01:28:13,209 Просто не е днес. 1458 01:28:14,145 --> 01:28:15,545 Три дами. 1459 01:28:21,620 --> 01:28:23,219 Не, не, не. Това не е възможно. 1460 01:28:23,221 --> 01:28:26,222 Всичко е възможно. Трудна почивка, хлапе. 1461 01:28:26,224 --> 01:28:28,625 - Какво означава това, Чарли? - Прецакани сме. 1462 01:28:28,627 --> 01:28:30,527 какво означава това, Чарли? 1463 01:28:30,529 --> 01:28:32,729 Прецакани сме. 1464 01:28:32,731 --> 01:28:35,231 Добър си, хлапе. наистина ти си много, много добър. 1465 01:28:35,233 --> 01:28:38,301 Но докато аз съм наоколо, ти си винаги ще бъде вторият най-добър. 1466 01:28:39,571 --> 01:28:41,738 Исус Христос. 1467 01:28:41,740 --> 01:28:43,306 какво направи 1468 01:28:47,712 --> 01:28:50,246 Хей, искаш да получиш това нещо далеч от мен, моля? 1469 01:28:50,248 --> 01:28:52,982 - Изнервяш ме. - И мен ме изнервяш. 1470 01:28:52,984 --> 01:28:54,651 Не точно частен място за убийство. 1471 01:28:54,653 --> 01:28:56,553 Приберете го. 1472 01:28:56,555 --> 01:28:58,588 Дженингс беше все пак идиот. 1473 01:28:58,590 --> 01:29:01,391 аз обаче бих силно предполагам 1474 01:29:01,393 --> 01:29:03,593 вие тримата измъкни се от рекета, 1475 01:29:03,595 --> 01:29:07,130 защото ако те видя отново, няма да те видя отново 1476 01:29:13,505 --> 01:29:15,672 За моето изрязване... 1477 01:29:15,674 --> 01:29:17,373 забрави го 1478 01:29:17,375 --> 01:29:18,975 Забравете за това. 1479 01:29:20,512 --> 01:29:24,180 Знаеш ли, това почти компенсира крака ми. 1480 01:29:26,851 --> 01:29:29,285 Ще се видим... 1481 01:29:29,287 --> 01:29:31,254 Плюсове. 1482 01:29:35,627 --> 01:29:37,360 Хубава игра, Дийн. 1483 01:29:37,362 --> 01:29:39,529 - Ето ви печалбите. - благодаря 1484 01:29:41,766 --> 01:29:44,200 Ще ви уведомя, когато ние постави друга игра, Дийн. 1485 01:29:44,202 --> 01:29:46,903 Разбира се, Макс, но това е последното ми за известно време. 1486 01:29:46,905 --> 01:29:49,539 - Ив. - лека нощ 1487 01:29:52,877 --> 01:29:55,778 Хей, винаги отхвърляй вашите задържани карти. 1488 01:29:55,780 --> 01:29:58,214 По дяволите, махах карти преди да се родиш. 1489 01:30:05,824 --> 01:30:07,724 Деканът, а? 1490 01:30:09,728 --> 01:30:10,994 Ой 1491 01:30:17,235 --> 01:30:19,802 Знаеш ли, вероятно е не е моя работа... 1492 01:30:22,340 --> 01:30:27,276 Но Дженингс така и не разбра той беше измамен. 1493 01:30:27,278 --> 01:30:29,846 мамка му 1494 01:30:31,650 --> 01:30:33,783 Някой трябва да е намекна ни. 1495 01:30:33,785 --> 01:30:36,619 - Кой е това? - Изглежда едно от вашите мулета 1496 01:30:36,621 --> 01:30:38,521 падна с 80 бона на покер блъсканица тази вечер. 1497 01:30:38,523 --> 01:30:41,457 - Ей, ей, ей! - Хей, хей! 1498 01:30:41,459 --> 01:30:43,259 още нещо, 1499 01:30:43,261 --> 01:30:44,594 ако искате връщане на парите, 1500 01:30:44,596 --> 01:30:47,864 може да искате да говоря с човек на име... 1501 01:30:47,866 --> 01:30:49,999 Чарли Милър. 1502 01:30:51,136 --> 01:30:52,535 Ще бъде в бар... 1503 01:30:53,705 --> 01:30:58,041 Сега.. Моля, 1504 01:30:58,043 --> 01:31:01,844 уведомете ни, ако можем бъди от някаква помощ. 1505 01:31:19,798 --> 01:31:21,264 Имаш ли цигара? 1506 01:31:25,503 --> 01:31:26,636 благодаря 1507 01:31:26,638 --> 01:31:31,274 2 милиона долара. Не мога да повярвам. 1508 01:31:32,644 --> 01:31:35,311 Пускате 2 милиона долара изплъзва се през пръстите ви. 1509 01:31:35,313 --> 01:31:37,180 Ти го прецака. 1510 01:31:37,182 --> 01:31:39,382 Той ме надигра. 1511 01:31:39,384 --> 01:31:41,384 Надигра ли те? 1512 01:31:41,386 --> 01:31:44,854 Виж, Чарли, ще ти се реванширам, става ли? Следващия път... 1513 01:31:44,856 --> 01:31:47,857 Няма да има следващ път. не разбираш ли 1514 01:31:47,859 --> 01:31:49,325 Свърши се. 1515 01:31:49,327 --> 01:31:51,227 Измивам си ръцете от теб. 1516 01:31:51,229 --> 01:31:52,762 Значи това е? 1517 01:31:54,699 --> 01:31:56,165 Това е. 1518 01:31:57,769 --> 01:32:00,636 хайде скъпа просто го остави. 1519 01:32:02,207 --> 01:32:04,240 Е, това е познато. 1520 01:32:04,242 --> 01:32:06,576 да добре всичко свърши. 1521 01:32:08,947 --> 01:32:12,915 О, да, свърши, скъпа. 1522 01:32:26,131 --> 01:32:28,030 Чакай малко. 1523 01:33:02,167 --> 01:33:05,401 1524 01:33:05,403 --> 01:33:07,336 и това малко момиче... 1525 01:33:07,338 --> 01:33:09,272 сър, съжалявам, 1526 01:33:09,274 --> 01:33:11,974 не се предполага да не се пуши тук. 1527 01:33:13,845 --> 01:33:15,578 По дяволите! 1528 01:33:15,580 --> 01:33:18,915 давай напред И без това глупав закон. 1529 01:33:18,917 --> 01:33:20,983 благодаря 1530 01:33:20,985 --> 01:33:25,154 1531 01:33:25,156 --> 01:33:28,825 и нещастие навсякъде 1532 01:33:28,827 --> 01:33:31,861 1533 01:33:31,863 --> 01:33:34,931 и това малко момиченце 1534 01:33:34,933 --> 01:33:37,834 1535 01:33:37,836 --> 01:33:39,168 добра работа, хлапе. 1536 01:33:40,605 --> 01:33:42,538 Всичко освен за малини. 1537 01:33:42,540 --> 01:33:44,340 О, по дяволите, има винаги усложнения. 1538 01:33:44,342 --> 01:33:46,042 Справянето с него е какво изисква умения. 1539 01:33:46,044 --> 01:33:48,945 Което ми напомня, че беше a добро обаждане внасяне на scarne. 1540 01:33:48,947 --> 01:33:52,648 - Добра работа, Джон. - За мен е удоволствие. 1541 01:33:52,650 --> 01:33:54,517 Благодаря за влизам, Джон. 1542 01:33:54,519 --> 01:33:57,386 Това всъщност го прави компенсирам крака ми. 1543 01:33:57,388 --> 01:34:01,524 Освен това никога не съм харесвал Милър или онази жена. 1544 01:34:01,526 --> 01:34:04,060 Лошо, злобно... 1545 01:34:06,998 --> 01:34:09,198 Така ли получихте твоят отговор, хлапе? 1546 01:34:09,200 --> 01:34:13,236 За съжаление, да. 1547 01:34:13,238 --> 01:34:15,371 О, хайде, всеки може вземете издънка. 1548 01:34:15,373 --> 01:34:17,039 Ето какво те са създадени за. 1549 01:34:17,041 --> 01:34:20,543 Но да свалиш про... някой кой е мъдър, твоят партньор... 1550 01:34:20,545 --> 01:34:22,078 Сега това е истински резултат. 1551 01:34:22,080 --> 01:34:25,414 Няма нищо по-удовлетворяващо отколкото да свалиш партньора си, 1552 01:34:25,416 --> 01:34:27,316 особено когато те го заслужават. 1553 01:34:27,318 --> 01:34:30,653 Да, че те определено го направих. 1554 01:34:32,924 --> 01:34:36,092 Значи наистина си навън? 1555 01:34:36,094 --> 01:34:39,095 О, по дяволите, да. Трябва да изляза някой път. 1556 01:34:39,097 --> 01:34:41,664 - Може и докато си отгоре, нали? - Правилно. 1557 01:34:41,666 --> 01:34:44,533 ами ти Вие връщаш ли се на пътя? 1558 01:34:44,535 --> 01:34:47,036 Не, не знам какво ще правя, 1559 01:34:47,038 --> 01:34:49,405 но свърших за известно време. 1560 01:34:50,708 --> 01:34:51,908 Все пак е много лошо. 1561 01:34:51,910 --> 01:34:53,643 О, защо така? 1562 01:34:55,013 --> 01:34:57,713 Никога не трябваше да седим на маса наистина. 1563 01:34:57,715 --> 01:35:00,349 Да, това е жалко. 1564 01:35:02,053 --> 01:35:05,021 Винаги съм се чудил как би се получило. 1565 01:35:10,194 --> 01:35:12,561 Предполагам един от нас щеше да загуби. 1566 01:35:12,563 --> 01:35:14,430 Предполагам, че е така. 1567 01:35:20,872 --> 01:35:22,872 Ще се видим наоколо, Върнън. 1568 01:35:26,911 --> 01:35:28,511 Хей, Върнън... 1569 01:35:46,130 --> 01:35:49,165 Ще се видим наоколо, Дийн.